Traduzione del testo della canzone Caramelos envenenados - Second

Caramelos envenenados (originale)

Interrogación y palabras inconexas
Que buscan la ocasión de ser las protagonistas
De la conversación que nos desenfocaría
Interrogación y palabras inconexas
Que buscan la ocasión de ser las protagonistas
De la conversación que nos desenfocaría
Y que no se terminó
Hasta que alguien se acordó
De aquella tarde que nevaba
Corrimos a la azotea
A ver qué es lo que pasaba…
Y aunque el frío amenazaba
Era latido con latido
Y el tuyo siempre ganaba…
Y el que perdía era el mío
Pero eso no importaba…
Que es lo que estamos probando
Que es lo que estamos probando
Tú lo hiciste todo bien
Caramelos envenenados
Me preguntas y ahora que
Yo creo que te he contestado
La ciudad endemoniada
Y alguna que otra encantada…
Nuestra huida en escalada
Todos los vuelos perdidos
Conocer desconocidos
Parar donde apetecía
Y la vela que prendías…
Y la duda sed tenía…
Y esa noche me incordiaba
Esa noche me aturdía…
Que es lo que estamos probando
Que es lo que estamos probando…
Tú lo hiciste todo bien
Caramelos envenenados
Me preguntas y ahora que
Yo creo que te he contestado
Es nuestro descubrimiento
Solo tú yo sabemos
Estar aqui y al mismo tiempo echarnos de menos…
Tú lo hiciste todo bien
Caramelos envenenados
Me preguntas y ahora que
Yo creo que te he contestado
Es nuestro descubrimiento
Solo tú yo sabemos
Estar aqui y al mismo tiempo echarnos de menos…
Es nuestro levantamiento
Solo tú y yo podemos, estar aqui y al mismo tiempo…
Proyectarnos a lo lejos…

Caramelos envenenados (traduzione)

Punto interrogativo e parole non collegate
Che cercano l'opportunità di essere protagonisti
Della conversazione che ci offuscherebbe
Punto interrogativo e parole non collegate
Che cercano l'opportunità di essere protagonisti
Della conversazione che ci offuscherebbe
E che non è finita
Finché qualcuno non si è ricordato
Da quel pomeriggio in cui nevicava
Siamo corsi sul tetto
Vediamo cosa è successo...
E anche se il freddo minacciava
Era battuto contro battuto
E il tuo ha sempre vinto...
E quello che ha perso era mio
Ma questo non aveva importanza...
Cosa stiamo testando
Cosa stiamo testando
hai fatto tutto bene
caramelle avvelenate
Mi chiedi e ora cosa
Penso di averti risposto
la città dei demoni
E qualche altro incantato...
La nostra fuga in arrampicata
tutti i voli persi
incontrare estranei
fermati dove volevi
E la candela che hai acceso...
E il dubbio assetato aveva...
E quella notte mi ha infastidito
Quella notte rimasi stordito...
Cosa stiamo testando
Cosa stiamo testando...
hai fatto tutto bene
caramelle avvelenate
Mi chiedi e ora cosa
Penso di averti risposto
È la nostra scoperta
Solo io e te lo sappiamo
Essere qui e allo stesso tempo mancarci...
hai fatto tutto bene
caramelle avvelenate
Mi chiedi e ora cosa
Penso di averti risposto
È la nostra scoperta
Solo io e te lo sappiamo
Essere qui e allo stesso tempo mancarci...
È la nostra rivolta
Solo io e te possiamo essere qui e allo stesso tempo...
Proiettiamoci lontano...