Traduzione del testo della canzone Acaba Şen Misin? - Seda Sayan

Acaba Şen Misin? (originale)

Acaba şen misin kederin var mı
Ne kadar dertliyim haberin var mı
Koynunda bana da bir yerin var mı
Ne kadar yalnızım haberin var mı
Silen yok gözümden sızan yaşımı
Yollarda kaybettim can yoldaşımı
Uyusam göğsüne koyup başımı
Ne kadar yorgunum haberin var mı

Acaba Şen Misin? (traduzione)

Sei felice, hai qualche dispiacere?
Sai quanto sono preoccupato?
Hai un posto per me nel tuo seno
sai quanto sono solo
Non puoi cancellare le mie lacrime che colavano dai miei occhi
Ho perso la mia anima gemella per le strade
Se dormo, ti appoggio la testa sul petto
Sai quanto sono stanco?