Traduzione del testo della canzone Gitme - Selda Bağcan

Gitme (originale)

Perişan hallerim aşkın elinden
Gel buna bir çare bulmadan gitme
Çaresiz dertlerin dermanı sende
Derdime dermanı vermeden gitme, gitme, gitme, gitme, gitme
Çaresiz dertlerin dermanı sende
Derdime dermanı vermeden gitme, gitme, gitme, of
Çaresiz dertlerin derman bulmuyor
Neden gönül, neden sensiz olmuyor?
Azdı yaralarım, iyi olmuyor
Ne olur yaramı sarmadan gitme, gitme, gitme, gitme, gitme
Azdı yaralarım, derman bulmuyor
Ne olur yaramı sarmadan gitme, gitme, gitme, of
Canım bağlı yar zülfünün telinde
Mecnun gibi gezdim aşkın çölünde
Bir garibim, kaldım gurbet elinde
Şu garip halimi görmeden gitme, gitme, gitme, gitme, gitme
Bir garibim, kaldım gurbet elinde
Derdime dermanı vermeden gitme, gitme, gitme, of

(traduzione)

Il mio stato miserabile è dalle mani dell'amore
Vieni, non andare senza trovare una soluzione
Hai la cura per i guai disperati
Non andare, non andare, non andare, non andare
Hai la cura per i guai disperati
Non andare, non andare, non andare prima di avermi dato una cura
I tuoi guai disperati non trovano una cura
Perché cuore, perché non può essere senza di te?
Le mie ferite erano scarse, non va bene
Per favore non andare, non andare, non andare, non andare
Le mie ferite erano scarse, non c'è cura
Per favore non andare, non andare, non andare prima che io guarisca la mia ferita
La mia anima è sul filo del legato yar zülfun
Vagavo come Majnun nel deserto dell'amore
Sono un estraneo, sono bloccato in mani straniere
Non andare, non andare, non andare, non andare prima di vedermi
Sono un estraneo, sono bloccato in mani straniere
Non andare, non andare, non andare prima di avermi dato una cura