Traduzione del testo della canzone Kalenin Dibinde - Selda

Kalenin Dibinde (originale)

Kalenin dibinde taş ben olaydım
Kalenin dibinde taş ben olaydım
Gelene geçene, geçene, geçene yoldaş olaydım
Gelene geçene, geçene, geçene yoldaş olaydım
Bacısı güzele gardaş olaydım
Bacısı güzele gardaş olaydım
Kalk gidek çay hanaya, çay hanaya, çay hanaya
Baba gönlün eğlensin
Yarın hakkın divanında, divanında, divanında
Doğru da söylersin
Kalenin dibinde üç ağaç incir
Kalenin dibinde üç ağaç incir
Elinde kelepçe, kelepçe, kelepçe, boynunda zincir
Elinde kelepçe, kelepçe, kelepçe, boynunda zincir
Zinciri çok sallama kolların incir
Zinciri çok sallama kolların incir
Kalk gidek çay hanaya, çay hanaya, çay hanaya
Baba gönlün eğlensin
Yarın hakkın divanında, divanında, divanında
Doğru da söylersin

Kalenin Dibinde (traduzione)

Vorrei essere la pietra ai piedi del castello
Vorrei essere la pietra ai piedi del castello
Sarei un compagno del passante, passante, passante
Sarei un compagno del passante, passante, passante
Vorrei che mia sorella fosse bella
Vorrei che mia sorella fosse bella
Alzati e vai al tè hana, tè hana, tè hana
Padre, lascia che il tuo cuore sia felice
Domani sul tuo divano, sul tuo divano, sul tuo divano
Dici bene
Tre fichi ai piedi del castello
Tre fichi ai piedi del castello
Manette, manette, manette, catena al collo
Manette, manette, manette, catena al collo
Non scuotere troppo la catena
Non scuotere troppo la catena
Alzati e vai al tè hana, tè hana, tè hana
Padre, lascia che il tuo cuore sia felice
Domani sul tuo divano, sul tuo divano, sul tuo divano
Dici bene