| The insurrection replaced — one dictator by another
| L'insurrezione ha sostituito un dittatore con un altro
|
| Promises were made — and broken one after the other
| Le promesse sono state fatte e infrante una dopo l'altra
|
| «Freedom» the parole — when streets were flooded with the people
| «Libertà» la parole — quando le strade erano inondate di gente
|
| Then someone took control — the spirit lost along the way
| Poi qualcuno ha preso il controllo: lo spirito ha perso lungo la strada
|
| Pre:
| Pre:
|
| Resist — rebel — revolt against the revolution
| Resistere - ribellarsi - rivolta contro la rivoluzione
|
| Resist — rebel — remove this unjust institution
| Resisti — ribellati — rimuovi questa istituzione ingiusta
|
| The world needs to know
| Il mondo ha bisogno di sapere
|
| The world needs to share the pain
| Il mondo ha bisogno di condividere il dolore
|
| It’s a long ways to go
| La strada da percorrere è lunga
|
| Never knowing can we end this grave
| Non sapendo mai possiamo porre fine a questa tomba
|
| Where history repeats itself
| Dove la storia si ripete
|
| The struggle just goes on and on
| La lotta va avanti all'infinito
|
| Freedom an illusion
| Libertà un'illusione
|
| And a life in peace is only for the strong
| E una vita in pace è solo per i forti
|
| Religious fanatics — abuse of power like before
| Fanatici religiosi: abuso di potere come prima
|
| Nowhere diplomatic — they radically changed the law
| Da nessuna parte diplomatica: hanno cambiato radicalmente la legge
|
| Again we need to rise — unite against despotic rulers
| Ancora una volta dobbiamo insorgere: unirci contro i governanti dispotici
|
| Their terror we despise — peace we want in our future
| Il loro terrore che disprezziamo: la pace che vogliamo nel nostro futuro
|
| Pre:
| Pre:
|
| Resist — rebel — revolt against the revolution
| Resistere - ribellarsi - rivolta contro la rivoluzione
|
| Resist — rebel — remove this unjust institution | Resisti — ribellati — rimuovi questa istituzione ingiusta |