Traduzione del testo della canzone Hey Girl Say - SES

Hey Girl Say (originale)

Hey Girl Say!
Hey girl — hey girl — oh be my playgirl
hey girl — say girl — do it to me
Down on the sidewalk you’re looking good
welcome baby to my neighbourhood
I saw you coming way down the street (mmm)
you’re spelling goodtimes from your head to your feet
So give me your number give me a call
give me a time and a place
try to remember have we met before
I never forget such a face
Hey girl — hey girl — you’ll make my day girl
Hey girl — say girl — give it to me
Hey girl — hey girl — ooh be my playgirl
hey girl — say girl — do it to me — ooh
Hey girl — hey girl — ooh make my day girl
hey girl — say girl — give it to me
The dress you’re wearing is a size too small
be even shorter when you back’s against the wall -yeah
your body’s talking your giving me the eye
hey girl — say girl — can I kiss that lipstick dry
So give my your number give me a call
give me a time and a place (ooh)
try to remember have we met before
I never forget such a face
Hey girl — hey girl — what do you say girl
hey girl — say girl — give it to me
Hey girl — hey girl — what do you say girl yeah
hey girl — say girl — do it to me
Hey girl — hey girl — ooh make my day girl
hey girl — say girl — do it to me
Hey girl — hey girl — ooh
hey girl — say girl — give it to me yeah yeah
Hey girl — hey girl — what do you say girl
hey girl — say girl — do it to me yeah
hey girl — hey girl — ooh make my day girl
hey girl — say girl — do it to me yeah
(fade to end)

Hey Girl Say (traduzione)

Ehi ragazza dimmi!
Ehi ragazza — ehi ragazza — oh sii la mia playgirl
hey ragazza — dì ragazza — fallo a me
Giù sul marciapiede hai un bell'aspetto
benvenuto bambino nel mio quartiere
Ti ho visto arrivare lungo la strada (mmm)
stai scrivendo bei tempi dalla testa ai piedi
Quindi dammi il tuo numero chiamami
dammi un tempo e un luogo
prova a ricordare che ci siamo incontrati prima
Non dimentico mai una faccia del genere
Ehi ragazza — ehi ragazza — farai la mia giornata ragazza
Ehi ragazza — dì ragazza — dammelo
Ehi ragazza — ehi ragazza — ooh sii la mia playgirl
Ehi ragazza — dì ragazza — fallo a me — ooh
Ehi ragazza — ehi ragazza — ooh fai il mio giorno ragazza
hey ragazza — dì ragazza — dammelo
Il vestito che indossi è di una taglia troppo piccola
essere ancora più basso quando sei con le spalle al muro, sì
il tuo corpo sta parlando, mi stai guardando
hey ragazza — dì ragazza — posso baciare quel rossetto asciutto
Quindi dammi il mio tuo numero, chiamami
dammi un'ora e un luogo (ooh)
prova a ricordare che ci siamo incontrati prima
Non dimentico mai una faccia del genere
Ehi ragazza — ehi ragazza — cosa dici ragazza
hey ragazza — dì ragazza — dammelo
Ehi ragazza — ehi ragazza — cosa dici ragazza sì
hey ragazza — dì ragazza — fallo a me
Ehi ragazza — ehi ragazza — ooh fai il mio giorno ragazza
hey ragazza — dì ragazza — fallo a me
Ehi ragazza — ehi ragazza — ooh
hey ragazza — dì ragazza — dammelo sì sì
Ehi ragazza — ehi ragazza — cosa dici ragazza
hey ragazza — dì ragazza — fallo a me sì
hey ragazza — hey ragazza — ooh rendimi felice ragazza
hey ragazza — dì ragazza — fallo a me sì
(dissolvenza fino alla fine)