Traduzione del testo della canzone Someone's Taken My Heart - SES

Someone's Taken My Heart (originale)

Another girl sits in your chair
she’s just another mistake
I never knew it’s you I’m in love with
'cause love is so easy to make
Another girl sleeps in your bed
there’s not a hair out of place
when she’s gone I long for effection
rejection is so hard to take
Someone told me that your still waiting
someone told me too late
someone told me I’m out of your life
so someone has made a mistake
Someone told me that your still waiting
someone told me too late
someone told me I’m out of your life
so someone has made a mistake
Another girl waits at my door
she’s so much younger than you
It’s not a sin I’ve been to confession
and lessen my chances with you
Someone told me that your still waiting
someone told me too late
someone told me I’m out of your life
so someone has made a mistake
Someone told me that your still waiting
someone told me too late
someone told me I’m out of your life
so someone has made a mistake
Love is so easy and love isn’t fair
and no wonder there’s so much pain everywhere
Someone told me that your still waiting
someone told me too late
someone told me I’m out of your life
so someone has made a mistake baby yeah
Some one told me that your still waiting
someone told me too late
someone to me I’m out of your life
so someone has made a mistake

Someone's Taken My Heart (traduzione)

Un'altra ragazza si siede sulla tua sedia
lei è solo un altro errore
Non ho mai saputo di essere innamorato di te
perché l'amore è così facile da fare
Un'altra ragazza dorme nel tuo letto
non c'è un capello fuori posto
quando se n'è andata desidero l'effetto
il rifiuto è così difficile da accettare
Qualcuno mi ha detto che stai ancora aspettando
qualcuno me l'ha detto troppo tardi
qualcuno mi ha detto che sono fuori dalla tua vita
quindi qualcuno ha commesso un errore
Qualcuno mi ha detto che stai ancora aspettando
qualcuno me l'ha detto troppo tardi
qualcuno mi ha detto che sono fuori dalla tua vita
quindi qualcuno ha commesso un errore
Un'altra ragazza aspetta alla mia porta
è molto più giovane di te
Non è un peccato che sono stato a confessarmi
e ridurre le mie possibilità con te
Qualcuno mi ha detto che stai ancora aspettando
qualcuno me l'ha detto troppo tardi
qualcuno mi ha detto che sono fuori dalla tua vita
quindi qualcuno ha commesso un errore
Qualcuno mi ha detto che stai ancora aspettando
qualcuno me l'ha detto troppo tardi
qualcuno mi ha detto che sono fuori dalla tua vita
quindi qualcuno ha commesso un errore
L'amore è così facile e l'amore non è giusto
e non c'è da meravigliarsi che ci sia così tanto dolore ovunque
Qualcuno mi ha detto che stai ancora aspettando
qualcuno me l'ha detto troppo tardi
qualcuno mi ha detto che sono fuori dalla tua vita
quindi qualcuno ha commesso un errore, piccola, sì
Qualcuno mi ha detto che stai ancora aspettando
qualcuno me l'ha detto troppo tardi
qualcuno per me, sono fuori dalla tua vita
quindi qualcuno ha commesso un errore