Traduzione del testo della canzone Wedding Song - SES

Wedding Song (originale)

Together so long and still somethings wrong
tell me you’ve noticed it too
There’s no wedding bells
in this fairy tale for me or you
Once in his life a man takes a wife
asking is so hard to do
I’m feeling so sad dispite what I have
and I have you.
.
oh I do
When is the wedding baby?
What have you got to lose?
'cause here where I stand
there is no better man for you
Oh when is the wedding baby to you?
Wear something old something brand new
something that’s borrowed and Blue
A bride for a day in a church far away
to say I do, Oh I do
When is the wedding baby?
oh look I’m on my knee
for rich or for poor
I can love you much more than you need yeah
When is the wedding
I love you so much baby
when’s the wedding baby.
gonna be?

Wedding Song (traduzione)

Insieme da così tanto tempo e c'è ancora qualcosa che non va
dimmi che l'hai notato anche tu
Non ci sono campane nuziali
in questa favola per me o per te
Una volta nella vita un uomo prende moglie
chiedere è così difficile da fare
Mi sento così triste nonostante ciò che ho
e io ho te.
.
Oh io faccio
Quand'è il bambino del matrimonio?
Che cosa hai da perdere?
perché qui dove mi trovo
non c'è uomo migliore per te
Oh, quand'è per te il bambino del matrimonio?
Indossa qualcosa di vecchio qualcosa di nuovo di zecca
qualcosa che è preso in prestito e blu
Una sposa per un giorno in una chiesa lontana
per dire lo sì, oh lo sì
Quand'è il bambino del matrimonio?
oh guarda, sono in ginocchio
per ricchi o per poveri
Posso amarti molto più di quanto tu abbia bisogno sì
Quando è il matrimonio
Ti amo tanto piccola
quando è il bambino del matrimonio.
sarà?