Traduzione del testo della canzone Love the Way - Sevana

Love the Way (originale)

It is on days like this when I feel like I don’t have no fears
An' it is on days like this when I don’t want to comb out my hair
You know I can’t dismiss that I’m stubborn and don’t have no cares
Resolve to enjoy this bliss solve movement and smoke in the air
Just love the way this beat feels
(Just love the way yeah)
And I like the way you move, move
I know the way I’m feeling
(what I’m feeling)
And you must be feeling it too
Nah watch no face in this
Come fi let go and live while I’m here
Pass me a short outfit that will wipe up this magic I swear
No sense in talking
Let the music overtake your spirit
I cannot stay still,
It’s a shame you’re not dancing mi dear
Just love the way this beat feels
(Just love the way yeah)
And I like the way you move, move
You know the way I’m feeling
You must be feeling it too
For a while, Feel alright
Enjoy the rhythm and put on your smile
Find your own space, you know the stakes
Fill up the place, don’t need no single file
Show your style, don’t be shy
Make all the sense to enjoy your time
Its not surprising,
This energy, it feels like lightning
Just love the way this beeeeat feels
(Just love the way yeah)
And I like the way, I like the way, I like, I like, I like yeah
You know the way I’m feeling
(know what I’m feeling)
And you must be feeling it too
Just love the way this beat feels
(Just love the way yeah)
And I like the way you move, move
You know the way I’m feeling
(the way I’m feeling)
You must be feeling it too
Hey!
Just love the way
Just love the way
Just love the waaaaay
Feels alright
Just love the way
Just love the way
Just love the waaaaay
Feels alright

Love the Way (traduzione)

È in giorni come questo che mi sembra di non avere paure
Ed è in giornate come questa in cui non voglio pettinarmi i capelli
Sai che non posso ignorare di essere testardo e di non avere preoccupazioni
Decidi di goderti questa beatitudine, risolvi il movimento e il fumo nell'aria
Adoro il modo in cui si sente questo ritmo
(Adoro il modo in cui sì)
E mi piace il modo in cui ti muovi, ti muovi
Conosco come mi sento
(cosa sto provando)
E devi sentirlo anche tu
No, guarda nessuna faccia in questo
Vieni, lascia andare, e vivi mentre sono qui
Passami un abito corto che cancellerà questa magia, lo giuro
Non ha senso parlare
Lascia che la musica prenda il tuo spirito
Non posso stare fermo,
È un peccato che tu non stia ballando, mia cara
Adoro il modo in cui si sente questo ritmo
(Adoro il modo in cui sì)
E mi piace il modo in cui ti muovi, ti muovi
Sai come mi sento
Devi sentirlo anche tu
Per un po', sentiti bene
Goditi il ​​ritmo e sfoggia il tuo sorriso
Trova il tuo spazio, conosci la posta in gioco
Riempi il posto, non è necessario un singolo file
Mostra il tuo stile, non essere timido
Dai tutto il senso di goderti il ​​tuo tempo
Non è sorprendente,
Questa energia, sembra un fulmine
Adoro il modo in cui si sente questo beeeeat
(Adoro il modo in cui sì)
E mi piace il modo, mi piace il modo, mi piace, mi piace, mi piace sì
Sai come mi sento
(sapere cosa provo)
E devi sentirlo anche tu
Adoro il modo in cui si sente questo ritmo
(Adoro il modo in cui sì)
E mi piace il modo in cui ti muovi, ti muovi
Sai come mi sento
(il modo in cui mi sento)
Devi sentirlo anche tu
Ehi!
Ama il modo in cui
Ama il modo in cui
Adoro il waaaaay
Si sente bene
Ama il modo in cui
Ama il modo in cui
Adoro il waaaaay
Si sente bene