
Data di rilascio: 11.11.2019
Etichetta discografica: Forest Network
Linguaggio delle canzoni: inglese
Midnight Sun(originale) |
Korean: |
두려워 난 어둠이 |
네가 떠나버릴 지금이 |
열두시가 지나면 넌 |
날 떠나야 하니까 No널 붙잡지를 못해 |
미치겠는데 |
넌 왜 태연해 |
나만 애타는 건지 왜 |
널 떠나보내는 열두시가 |
가까워져 시간이 참 빨리 가 |
Tick tock goes the clock can’t stop |
멈춰라 제발 |
I pray for God흘러가는 일분 일초 야속해 |
그저 내일 또 만나기로 약속해 |
떠나가는 너의 뒤를 바라봐 |
넌 마치 21세기판 |
Cinderella할 수 있다면 어두운 밤이 |
오지 않도록 I wanna hold it |
밤이 온대도 해가 지지 않게 |
I wanna make it |
I’m gonna make it real |
널 위한 midnight sun |
나와 함께면 밤은 오지 않아 |
너만의 midnight sun |
그러니까 just stay with me |
I’m your midnight sun |
Oh |
함께 있고 싶어 |
Oh |
오늘은 가지마 |
Don’t leave me Cuz I’m your너의 midnight sun |
Oh |
너만의 midnight sun |
Oh |
제발 오늘은 가지마 |
널 위한 midnight sun그러니까 just stay with me |
너만의 midnight sun |
무서워 난 어둠이 |
네가 사라지는 순간이 |
열두시가 지나면 넌 |
날 떠나갈 테니까 No널 붙잡지를 못해 |
미치겠는데 |
넌 왜 태연해 |
나만 애타는 건지 왜할 수 있다면 어두운 밤이 |
오지 않도록 I wanna hold it |
밤이 온대도 해가 지지 않게 |
I wanna make it |
I’m gonna make it real널 위한 midnight sun |
나와 함께면 밤은 오지 않아 |
너만의 midnight sun |
그러니까 just stay with me |
I’m your midnight sun |
Oh |
함께 있고 싶어 |
Oh |
오늘은 가지마 |
Don’t leave me Cuz I’m your너의 midnight sun |
Oh |
너만의 midnight sun |
Oh |
제발 오늘은 가지마 |
널 위한 midnight sun |
그러니까 just stay with me |
너만의 midnight sun지금 너를 데리러 갈게 yeah |
조금만 기다려 baby |
해가 지기 전까지 너에게 |
도착할 테니 stay with me |
잠이 오지 않아 매일이 내일이 |
오기 전 12시만 |
넌 보고 있어 Mayday |
떠나가지마 그러다 큰일나 |
Falling 유리 구두 whoo널 위한 midnight sun |
나와 함께면 밤은 오지 않아 |
너만의 midnight sun |
그러니까 just stay with me |
I’m your midnight sun |
Oh |
함께 있고 싶어 |
Oh |
오늘은 가지마Don't leave me Cuz I’m your |
너의 midnight sun |
Oh |
너만의 midnight sun |
Oh |
제발 오늘은 가지마 |
널 위한 midnight sun |
그러니까 just stay with me |
너만의 midnight sun |
Romanization: |
Duryeowo nan eodumi |
Nega tteonabeoril jigeumi |
Yeoldusiga jinamyeon neon |
Nal tteonaya hanikka Noneol butjapjireul moshae |
Michigessneunde |
Neon wae taeyeonhae |
Naman aetaneun geonji waeneol tteonabonaeneun yeoldusiga |
Gakkawojyeo sigani cham ppalli ga |
Tick tock goes the clock can’t stop |
Meomchwora jebal |
I pray for Godheulleoganeun ilbun ilcho yasokhae |
Geujeo naeil tto mannagiro yaksokhae |
Tteonaganeun neoui dwireul barabwa |
Neon machi 21segipan |
Cinderellahal su issdamyeon eoduun bami |
Oji anhdorok I wanna hold it |
Bami ondaedo haega jiji anhge |
I wanna make it |
I’m gonna make it realneol wihan midnight sun |
Nawa hamkkemyeon bameun oji anha |
Neomanui midnight sun |
Geureonikka just stay with me |
I’m your midnight sun |
Oh |
Hamkke issgo sipeo |
Oh |
Oneureun gajima |
Don’t leave me Cuz I’m yourneoui midnight sun |
Oh |
Neomanui midnight sun |
Oh |
Jebal oneureun gajima |
Neol wihan midnight sungeureonikka just stay with me |
Neomanui midnight sun |
Museowo nan eodumi |
Nega sarajineun sungani |
Yeoldusiga jinamyeon neon |
Nal tteonagal tenikka Noneol butjapjireul moshae |
Michigessneunde |
Neon wae taeyeonhae |
Naman aetaneun geonji waehal su issdamyeon eoduun bami |
Oji anhdorok I wanna hold it |
Bami ondaedo haega jiji anhge |
I wanna make it |
I’m gonna make it realneol wihan midnight sun |
Nawa hamkkemyeon bameun oji anha |
Neomanui midnight sun |
Geureonikka just stay with me |
I’m your midnight sun |
Oh |
Hamkke issgo sipeo |
Oh |
Oneureun gajima |
Don’t leave me Cuz I’m yourneoui midnight sun |
Oh |
Neomanui midnight sun |
Oh |
Jebal oneureun gajima |
Neol wihan midnight sun |
Geureonikka just stay with me |
Neomanui midnight sunjigeum neoreul derireo galge yeah |
Jogeumman gidaryeo baby |
Haega jigi jeonkkaji neoege |
Dochakhal teni stay with me |
Jami oji anha maeiri naeiri |
Ogi jeon 12siman |
Neon bogo isseo Mayday |
Tteonagajima geureoda keunilna |
Falling yuri gudu whooneol wihan midnight sun |
Nawa hamkkemyeon bameun oji anha |
Neomanui midnight sun |
Geureonikka just stay with me |
I’m your midnight sun |
Oh |
Hamkke issgo sipeo |
Oh |
Oneureun gajimaDon’t leave me Cuz I’m your |
Neoui midnight sun |
Oh |
Neomanui midnight sun |
Oh |
Jebal oneureun gajima |
Neol wihan midnight sun |
Geureonikka just stay with me |
Neomanui midnight sun |
English translation: |
I’m afraid of the darkness |
I’m afraid of right now because you’re leaving |
When it’s past midnight |
You have to leave me, noI can’t hold onto you |
I’m going crazy |
But why are you so calm? |
Why am I the only one burning up? |
I have to let you go at midnight |
And it’s getting closer, time passes so quickly |
Tick tock goes the clock can’t stop |
Please stop, I pray for GodEach minute and second that passes is so cruel |
Let’s promise to see each other again tomorrow |
I’m watching you as you leave |
You’re like the 21st century CinderellaIf only I could |
I would hold the sun so the dark night won’t come |
I wanna hold it |
So the sun won’t set even when night comes |
I wanna make it |
I’m gonna make it realFor you, a midnight sun |
When you’re with me, nighttime will never come |
Your only midnight sun |
So just stay with me |
I’m your midnight sun Oh! |
I wanna be with you, don’t go today |
Don’t leave me |
Cuz I’m yourYour midnight sun |
Your only midnight sun |
Please don’t go today |
Your only midnight sun |
So just stay with me |
I’m your midnight sunI’m afraid of the darkness |
Of the moment you’ll disappear |
When it’s past midnight |
You have to leave me, noI can’t hold onto you |
I’m going crazy |
But why are you so calm? |
Why am I the only one burning up? |
If only I could |
I would hold the sun so the dark night won’t come |
I wanna hold it |
So the sun won’t set even when night comes |
I wanna make it |
I’m gonna make it realFor you, a midnight sun |
When you’re with me, nighttime will never come |
Your only midnight sun |
So just stay with me |
I’m your midnight sun Oh! |
I wanna be with you, don’t go today |
Don’t leave me |
Cuz I’m yourYour midnight sun |
Your only midnight sun |
Please don’t go today |
Your only midnight sun |
So just stay with me |
I’m your midnight sunI’ll go get you right now |
Just wait a little baby |
Before the sun sets |
I’ll get to you so stay with me |
I can’t sleep, every day |
You’re just looking if the clock strikes 12, mayday |
Don’t go, something horrible will happen |
Falling, glass slipper, whooFor you, a midnight sun |
When you’re with me, nighttime will never come |
Your only midnight sun |
So just stay with me |
I’m your midnight sun Oh! |
I wanna be with you, don’t go today |
Don’t leave me |
Cuz I’m yourYour midnight sun |
Your only midnight sun |
Please don’t go today |
Your only midnight sun |
So just stay with me |
I’m your midnight sun |
(traduzione) |
Coreano: |
두려워 난 어둠이 |
네가 떠나버릴 지금이 |
열두시가 지나면 넌 |
날 떠나야 하니까 No널 붙잡지를 못해 |
미치겠는데 |
넌 왜 태연해 |
나만 애타는 건지 왜 |
널 떠나보내는 열두시가 |
가까워져 시간이 참 빨리 가 |
Il tic tac passa l'orologio non può fermarsi |
멈춰라 제발 |
Prego per Dio 흘러가는 일분 일초 야속해 |
그저 내일 또 만나기로 약속해 |
떠나가는 너의 뒤를 바라봐 |
넌 마치 21세기판 |
Cenerentola 할 수 있다면 어두운 밤이 |
오지 않도록 Voglio tenerlo |
밤이 온대도 해가 지지 않게 |
Voglio farlo |
Lo renderò reale |
널 위한 sole di mezzanotte |
나와 함께면 밤은 오지 않아 |
너만의 sole di mezzanotte |
그러니까 resta con me |
Sono il tuo sole di mezzanotte |
Oh |
함께 있고 싶어 |
Oh |
오늘은 가지마 |
Non lasciarmi perché sono il tuo 너의 sole di mezzanotte |
Oh |
너만의 sole di mezzanotte |
Oh |
제발 오늘은 가지마 |
널 위한 sole di mezzanotte그러니까 resta con me |
너만의 sole di mezzanotte |
무서워 난 어둠이 |
네가 사라지는 순간이 |
열두시가 지나면 넌 |
날 떠나갈 테니까 No널 붙잡지를 못해 |
미치겠는데 |
넌 왜 태연해 |
나만 애타는 건지 왜할 수 있다면 어두운 밤이 |
오지 않도록 Voglio tenerlo |
밤이 온대도 해가 지지 않게 |
Voglio farlo |
Lo renderò vero 널 위한 sole di mezzanotte |
나와 함께면 밤은 오지 않아 |
너만의 sole di mezzanotte |
그러니까 resta con me |
Sono il tuo sole di mezzanotte |
Oh |
함께 있고 싶어 |
Oh |
오늘은 가지마 |
Non lasciarmi perché sono il tuo 너의 sole di mezzanotte |
Oh |
너만의 sole di mezzanotte |
Oh |
제발 오늘은 가지마 |
널 위한 sole di mezzanotte |
그러니까 resta con me |
너만의 sole di mezzanotte지금 너를 데리러 갈게 yeah |
조금만 기다려 bambino |
해가 지기 전까지 너에게 |
도착할 테니 resta con me |
잠이 오지 않아 매일이 내일이 |
오기 전 12시만 |
넌 보고 있어 Mayday |
떠나가지마 그러다 큰일나 |
Sole di mezzanotte che cade 유리 구두 whoo널 위한 |
나와 함께면 밤은 오지 않아 |
너만의 sole di mezzanotte |
그러니까 resta con me |
Sono il tuo sole di mezzanotte |
Oh |
함께 있고 싶어 |
Oh |
오늘은 가지마Non lasciarmi perché sono tuo |
너의 sole di mezzanotte |
Oh |
너만의 sole di mezzanotte |
Oh |
제발 오늘은 가지마 |
널 위한 sole di mezzanotte |
그러니까 resta con me |
너만의 sole di mezzanotte |
Romanizzazione: |
Duryeowo nan eodumi |
Nega tteonabeoril jigeumi |
Yeoldusiga Jinamyeon neon |
Nal tteonaya hanikka Noneol butjapjireul moshae |
Michigessneunde |
Neon wae taeyeonhae |
Naman aetaneun geonji waeneol tteonabonaeneun yeoldusiga |
Gakkawojyeo sigani cham palli ga |
Il tic tac passa l'orologio non può fermarsi |
Meomchwora jebal |
Prego per Godheulleoganeun ilbun ilcho yasokhae |
Geujeo naeil tto mannagiro yaksokhae |
Tteonaganeun neoui dwireul barabwa |
Neon machi 21segipan |
Cenerentola su issdamyeon eoduun bami |
Oji anhdorok, voglio tenerlo |
Bami ondaedo haega jiji anhge |
Voglio farlo |
Lo farò realneol con il sole di mezzanotte |
Nawa hamkkemyeon bameun oji anha |
Sole di mezzanotte di Neomanui |
Geureonikka resta con me |
Sono il tuo sole di mezzanotte |
Oh |
Hamkke issgo sipeo |
Oh |
Oneureun Gajima |
Non lasciarmi perché sono il tuo sole di mezzanotte |
Oh |
Sole di mezzanotte di Neomanui |
Oh |
Jebal Oneureun Gajima |
Neol wihan mezzanotte sungeureonikka resta con me |
Sole di mezzanotte di Neomanui |
Museowo nan eodumi |
Nega sarajineun sungani |
Yeoldusiga Jinamyeon neon |
Nal tteonagal tenikka Noneol butjapjireul moshae |
Michigessneunde |
Neon wae taeyeonhae |
Naman aetaneun geonji waehal su issdamyeon eoduun bami |
Oji anhdorok, voglio tenerlo |
Bami ondaedo haega jiji anhge |
Voglio farlo |
Lo farò realneol con il sole di mezzanotte |
Nawa hamkkemyeon bameun oji anha |
Sole di mezzanotte di Neomanui |
Geureonikka resta con me |
Sono il tuo sole di mezzanotte |
Oh |
Hamkke issgo sipeo |
Oh |
Oneureun Gajima |
Non lasciarmi perché sono il tuo sole di mezzanotte |
Oh |
Sole di mezzanotte di Neomanui |
Oh |
Jebal Oneureun Gajima |
Neol con il sole di mezzanotte |
Geureonikka resta con me |
Neomanui mezzanotte sunjigeum neoreul derireo galge yeah |
Jogeumman gidaryeo bambino |
Haega jigi jeonkkaji neoege |
Dochakhal teni resta con me |
Jami oji anha maeiri naeiri |
Ogi Jeon 12siman |
Neon bogo isseo Mayday |
Tteonagajima geureoda keunilna |
Falling yuri gudu whooneol wihan sole di mezzanotte |
Nawa hamkkemyeon bameun oji anha |
Sole di mezzanotte di Neomanui |
Geureonikka resta con me |
Sono il tuo sole di mezzanotte |
Oh |
Hamkke issgo sipeo |
Oh |
Oneureun gajimaNon lasciarmi perché sono tuo |
Sole di mezzanotte di Neoui |
Oh |
Sole di mezzanotte di Neomanui |
Oh |
Jebal Oneureun Gajima |
Neol con il sole di mezzanotte |
Geureonikka resta con me |
Sole di mezzanotte di Neomanui |
Traduzione inglese: |
Ho paura dell'oscurità |
Ho paura di in questo momento perché te ne vai |
Quando è passata la mezzanotte |
Devi lasciarmi, no, non posso tenerti stretto |
Sto impazzendo |
Ma perché sei così calmo? |
Perché sono l'unico a bruciare? |
Devo lasciarti andare a mezzanotte |
E si sta avvicinando, il tempo passa così in fretta |
Il tic tac passa l'orologio non può fermarsi |
Per favore, smettila, prego per Dio Ogni minuto e secondo che passa è così crudele |
Promettiamo di rivederci domani |
Ti sto guardando mentre te ne vai |
Sei come la Cenerentola del 21° secolo Se solo potessi |
Tratterrei il sole in modo che non arrivi la notte buia |
Voglio tenerlo |
Quindi il sole non tramonterà nemmeno quando arriva la notte |
Voglio farlo |
Lo renderò realisticoPer te, un sole di mezzanotte |
Quando sei con me, la notte non arriverà mai |
Il tuo unico sole di mezzanotte |
Quindi rimani con me |
Sono il tuo sole di mezzanotte Oh! |
Voglio stare con te, non andare oggi |
Non lasciarmi |
Perché io sono il tuo sole di mezzanotte |
Il tuo unico sole di mezzanotte |
Per favore, non andare oggi |
Il tuo unico sole di mezzanotte |
Quindi rimani con me |
Sono il tuo sole di mezzanotte, ho paura dell'oscurità |
Del momento sparirai |
Quando è passata la mezzanotte |
Devi lasciarmi, no, non posso tenerti stretto |
Sto impazzendo |
Ma perché sei così calmo? |
Perché sono l'unico a bruciare? |
Se solo potessi |
Tratterrei il sole in modo che non arrivi la notte buia |
Voglio tenerlo |
Quindi il sole non tramonterà nemmeno quando arriva la notte |
Voglio farlo |
Lo renderò realisticoPer te, un sole di mezzanotte |
Quando sei con me, la notte non arriverà mai |
Il tuo unico sole di mezzanotte |
Quindi rimani con me |
Sono il tuo sole di mezzanotte Oh! |
Voglio stare con te, non andare oggi |
Non lasciarmi |
Perché io sono il tuo sole di mezzanotte |
Il tuo unico sole di mezzanotte |
Per favore, non andare oggi |
Il tuo unico sole di mezzanotte |
Quindi rimani con me |
Sono il tuo sole di mezzanotte, vado a prenderti subito |
Aspetta un bambino |
Prima che il sole tramonti |
Ti raggiungerò, quindi resta con me |
Non riesco a dormire, tutti i giorni |
Stai solo cercando se l'orologio segna le 12, mayday |
Non andare, accadrà qualcosa di orribile |
Caduta, scarpetta di vetro, whooPer te, un sole di mezzanotte |
Quando sei con me, la notte non arriverà mai |
Il tuo unico sole di mezzanotte |
Quindi rimani con me |
Sono il tuo sole di mezzanotte Oh! |
Voglio stare con te, non andare oggi |
Non lasciarmi |
Perché io sono il tuo sole di mezzanotte |
Il tuo unico sole di mezzanotte |
Per favore, non andare oggi |
Il tuo unico sole di mezzanotte |
Quindi rimani con me |
Sono il tuo sole di mezzanotte |
Nome | Anno |
---|---|
White Night | 2019 |
Ladi Dadi | 2019 |
Save Me Now | 2019 |
Time Machine | 2017 |