| We’re still and quiet now
| Siamo fermi e tranquilli ora
|
| (It's oh so silent now)
| (Ora è così silenzioso)
|
| You’re anxious to cry thats why
| Sei ansioso di piangere, ecco perché
|
| (so anxious to cry)
| (così ansioso da piangere)
|
| Be still and silent now
| Sii fermo e silenzioso ora
|
| (You're far too quiet now)
| (Sei troppo tranquillo ora)
|
| You try to retain that smile
| Cerchi di mantenere quel sorriso
|
| (But lose it somehow)
| (Ma perdilo in qualche modo)
|
| We’re moving the circle
| Stiamo spostando il cerchio
|
| Keep moving in circles
| Continua a muoverti in cerchio
|
| Wrap me in silver
| Avvolgimi nell'argento
|
| Each time we fail
| Ogni volta che falliamo
|
| Your slumbering stiffness
| La tua sonnolenta rigidità
|
| Catching my breath
| Catturandomi il respiro
|
| Mouth velvet empty
| Bocca vellutata vuota
|
| Slow slowly moving
| Muoversi lentamente
|
| The glow coming nearer
| Il bagliore si avvicina
|
| each time we faint
| ogni volta che sveniamo
|
| Straining your spirit
| Sforzando il tuo spirito
|
| we dye our lives red
| tingiamo le nostre vite di rosso
|
| Paleness overwhelming
| Pallore opprimente
|
| Slow slowly fading
| Lenta dissolvenza
|
| Eyes worried empty
| Occhi preoccupati vuoti
|
| With nothing to say
| Con niente da dire
|
| We’re still and silent now
| Siamo fermi e in silenzio ora
|
| (It's oh so quiet now)
| (Ora è così tranquillo)
|
| You want me to cry thats why
| Vuoi che pianga, ecco perché
|
| (You want me to try)
| (Vuoi che provi)
|
| Be still and quiet now
| Sii fermo e silenzioso ora
|
| (You're far too silent now)
| (Sei troppo silenzioso ora)
|
| You’re trying to fake that smile
| Stai cercando di simulare quel sorriso
|
| (But lose it somehow)
| (Ma perdilo in qualche modo)
|
| We’re still and quiet now
| Siamo fermi e tranquilli ora
|
| (There's silence all around)
| (C'è silenzio tutto intorno)
|
| I want you to try thats why
| Voglio che provi, ecco perché
|
| (I want you to cry)
| (Voglio che tu pianga)
|
| We’re still so violent now
| Siamo ancora così violenti adesso
|
| (You're still so violent now)
| (Sei ancora così violento adesso)
|
| We reach for the icy sky
| Raggiungiamo il cielo ghiacciato
|
| (But lose it each try)
| (Ma perdilo ad ogni tentativo)
|
| Wrap me in silver
| Avvolgimi nell'argento
|
| Each time we fail
| Ogni volta che falliamo
|
| Your rioting sickness
| La tua malattia da rivolta
|
| Pouring over my face
| Versandomi sul viso
|
| Tongue Ruby Frozen
| Lingua Rubino Congelata
|
| Gate slowly opening
| Cancello che si apre lentamente
|
| Do we exist?
| Esistiamo?
|
| Please try
| Vi preghiamo di provare
|
| Always
| Sempre
|
| Never
| Mai
|
| How did we get here?
| Come siamo arrivati qui?
|
| So?
| Così?
|
| Why?
| Come mai?
|
| Does it matter?
| Importa?
|
| Eyes naked tempting
| Occhi nudi allettanti
|
| Start startling nowhere
| Inizia a non sorprendere da nessuna parte
|
| Hands trembling empty
| Le mani tremanti vuote
|
| Thinking nothing but lust | Pensando solo alla lussuria |