Traduzione del testo della canzone Here And Now - Sevendust

Here And Now (originale)

Send somebody, somebody soon
I’m feeling tired, all torn up and nobody knew
I’m thinking someone needs to pray
Forgive me for the wrong I’ve done, but no one here is safe now
So far down, can you tell me if I’m counted out?
You know that now, you know
That in the end there’s nothing left but here and now
You know that now, I’m here and now
Waking up to nobody home
I’m feeling tired, sickened from my constant disease
Will someone have the guts to say?
I’ll never right the wrong I’ve done if all you do is blame me anyway
So far down, can you tell me if I’m counted out?
You know that now, you know
That in the end, there’s nothing left but here and now
You know that now, I’m here and now
Send somebody, somebody soon
I’m feeling tired, all torn up and nobody knew
Are you?
So far down, can you tell me if I’m counted out?
You know that now, you know
In the end, there’s nothing left but here and now
You know that now, I’m here and now
Here and now, here and now, here and now
I’m here and now, I’m here and now

Here And Now (traduzione)

Manda qualcuno, qualcuno presto
Mi sento stanco, tutto stravolto e nessuno lo sapeva
Penso che qualcuno abbia bisogno di pregare
Perdonami per il male che ho fatto, ma nessuno qui è al sicuro ora
Fino a qui, puoi dirmi se sono contato fuori?
Lo sai ora, lo sai
Che alla fine non è rimasto altro che qui e ora
Lo sai ora, sono qui e ora
Svegliarsi con nessuno a casa
Mi sento stanco, disgustato dalla mia malattia costante
Qualcuno avrà il coraggio di dirlo?
Non correggerò mai il torto che ho fatto se tutto ciò che fai è incolpare me comunque
Fino a qui, puoi dirmi se sono contato fuori?
Lo sai ora, lo sai
Che alla fine, non è rimasto altro che qui e ora
Lo sai ora, sono qui e ora
Manda qualcuno, qualcuno presto
Mi sento stanco, tutto stravolto e nessuno lo sapeva
Tu sei?
Fino a qui, puoi dirmi se sono contato fuori?
Lo sai ora, lo sai
Alla fine, non resta altro che qui e ora
Lo sai ora, sono qui e ora
Qui e ora, qui e ora, qui e ora
Sono qui e ora, sono qui e ora