Traduzione del testo della canzone Stand Up - (Hed) P.E.

Stand Up (originale)

When we stand up — They all fall down
We fight and we get back up again
We turn this ship around
So turn it up — You’ll never turn me down
Who will dare to dream with me
I need someone to believe in me
Stand up!
You know it’s never too late
People we push, push buttons
The games that we play
So turn the light on — Keep it on
Show me the way
The night — It seems so dark
Before the dawn of the day
No!
We can’t stop — Won’t stop
We here to stay
This is our home sweet home
We ain’t goin away
No, we ain’t fuckin around
We make it perfectly clear
In your face — In your mouth — In your bitch
Son we here!
When we stand up — They all fall down…
Now there ain’t no turnin back
We gotta move — Move forward
And stay on track
People we so close — Here we go
Straight through the sun
We keep it so hot — Ready or not — Here we come
No!
We can’t stop — Won’t stop — We on the run
This is our home sweet home
This a family zone
No!
We ain’t fuckin around
We make it perfectly clear
IN your face — In your mouth — In your bitch
Son.We Here!

Stand Up (traduzione)

Quando ci alziamo, cadono tutti
Combattiamo e ci rialziamo
Facciamo girare questa nave
Quindi alza il volume: non mi rifiuterai mai
Chi oserà sognare con me
Ho bisogno di qualcuno che creda in me
In piedi!
Sai che non è mai troppo tardi
Le persone che spingiamo, premiamo pulsanti
I giochi che facciamo
Quindi accendi la luce: tienila accesa
Mostrami la strada
La notte... Sembra così buia
Prima dell'alba del giorno
No!
Non possiamo fermarci: non ci fermeremo
Siamo qui per restare
Questa è la nostra dolce casa
Non stiamo andando via
No, non stiamo scherzando
Lo rendiamo perfettamente chiaro
Nella tua faccia - Nella tua bocca - Nella tua cagna
Figlio, siamo qui!
Quando ci alziamo, cadono tutti...
Ora non si torna indietro
Dobbiamo spostarci: andare avanti
E rimani in pista
Persone a cui siamo così vicini: eccoci qui
Dritto attraverso il sole
Lo manteniamo così caldo — Pronto o no — Eccoci
No!
Non possiamo fermarci — Non ci fermeremo — Siamo in fuga
Questa è la nostra dolce casa
Questa è una zona familiare
No!
Non siamo in giro
Lo rendiamo perfettamente chiaro
NELLA tua faccia - nella tua bocca - nella tua puttana
Figlio. Siamo qui!