Traduzione del testo della canzone One Life - Sevendust

One Life (originale)

Another slow day dreaming of a crowdless face
Need ya lover just to feel you hand in mine
Holds me over
I remember times always felt like this
I’d never thought I’d ever see the end in sight
When life is over
I don’t know, if I know, which way to go
One day, one life, one love I won’t deny
We pray and we lie, one curse that never dies
Surrender your mind, and pray to God before you die
One day and one life
Here I am and I can’t complain
Inside this struggle I see our worlds collide
Yeah, It doesn’t matter
Can’t depend on life ever making sense
It’s hard to say when I’m running out of time
Yeah, it’s almost over
I don’t know, if I know when that day will come
The blessing and the curses are not afraid to go
I don’t know when I’ll go
I don’t know when I’ll go
Nooooo
One day, one life, one love I won’t deny
We pray and we lie, one curse that never dies
Surrender your mind, and pray to God before you die
One day and one life

One Life (traduzione)

Un altro giorno lento a sognare un viso senza folla
Ho bisogno del tuo amante solo per sentirti mano nella mia
Mi trattiene
Ricordo che i tempi sono sempre stati così
Non avrei mai pensato di vedere la fine in vista
Quando la vita è finita
Non so, se lo so, che strada prendere
Un giorno, una vita, un amore che non negherò
Preghiamo e mentiamo, una maledizione che non muore mai
Abbandona la tua mente e prega Dio prima di morire
Un giorno e una vita
Eccomi e non posso lamentarmi
All'interno di questa lotta vedo i nostri mondi scontrarsi
Sì, non importa
Non può dipendere dal fatto che la vita abbia mai un senso
È difficile dire quando sto finendo il tempo
Sì, è quasi finita
Non so, se so quando arriverà quel giorno
La benedizione e le maledizioni non hanno paura di andare
Non so quando andrò
Non so quando andrò
Nooo
Un giorno, una vita, un amore che non negherò
Preghiamo e mentiamo, una maledizione che non muore mai
Abbandona la tua mente e prega Dio prima di morire
Un giorno e una vita