Traduzione del testo della canzone All She Wants - Seventh Day Slumber

All She Wants (originale)

She gives herself away again
Already knowing just how this will end
But she just wants to hear she’s beautiful
Tears fade like falling stars
But the pain of a broken heart remains it won’t fade away
(Won't fade away)
She’s begging for mercy cause it hurts too much
She’s losing her faith but she’s not giving up
She’s praying to Jesus «Would you save my soul?»
Begging for mercy
All she wants is love
All she wants is love
She’s losing something deep inside
The bottle’s always been her place to hide
She’s never felt this lost before
1:20 crossing double lines
Trying to run from the demons in her mind she wants to feel alive
(To feel alive)
She’s begging for mercy cause it hurts too much
She’s losing her faith but she’s not giving up
She’s praying to Jesus «Would you save my soul?»
Begging for mercy
All she wants is love
All she wants is love
(She wants His love)
She’s been lost for so long
All she wants is to find her way back home
She’s coming undone
There’s only one who can save her name
She’s begging for mercy cause it hurts too much
She’s losing her faith but she’s not giving up
She’s praying to Jesus «Would you save my soul?»
Begging for mercy
All she wants is love
All she wants is love
All she wants is love

(traduzione)

Si dà di nuovo via
Sapendo già come andrà a finire
Ma lei vuole solo sentire che è bella
Le lacrime svaniscono come stelle cadenti
Ma il dolore di un cuore spezzato rimane che non svanirà
(Non svanirà)
Sta implorando pietà perché fa troppo male
Sta perdendo la fede ma non si arrende
Sta pregando Gesù «Vuoi salvare la mia anima?»
Implorando pietà
Tutto ciò che vuole è amore
Tutto ciò che vuole è amore
Sta perdendo qualcosa nel profondo
La bottiglia è sempre stata il suo posto dove nascondersi
Non si è mai sentita così persa prima
1:20 attraversando doppie linee
Cercando di fuggire dai demoni nella sua mente, vuole sentirsi viva
(Per sentirti vivo)
Sta implorando pietà perché fa troppo male
Sta perdendo la fede ma non si arrende
Sta pregando Gesù «Vuoi salvare la mia anima?»
Implorando pietà
Tutto ciò che vuole è amore
Tutto ciò che vuole è amore
(Lei vuole il suo amore)
È stata persa per così tanto tempo
Tutto ciò che vuole è trovare la strada di casa
Si sta disfacendo
C'è solo uno che può salvare il suo nome
Sta implorando pietà perché fa troppo male
Sta perdendo la fede ma non si arrende
Sta pregando Gesù «Vuoi salvare la mia anima?»
Implorando pietà
Tutto ciò che vuole è amore
Tutto ciò che vuole è amore
Tutto ciò che vuole è amore