Traduzione del testo della canzone Candy - Seventh Day Slumber

Candy (originale)

so many nights wasted poisoning myself
guess i just hated the emptiness i felt
to be excepted you gotta look like they do but you held your hand out and took me just as I am
your loves like candy oh like something
ive never tasted before
and you take me places
i never dreamed i could go oh ive been laughed at and broken in two
and ive felt the wrath that words of hate can do oh ive been stranded and left standing in the rain
but you picked my head up and carried me away from this place
your loves like candy like something ive never tasted before
and you take me places i never dreamed i could go and where would i be without you where would i go without you

Candy (traduzione)

tante notti sprecate ad avvelenarmi
immagino che odiassi il vuoto che sentivo
per essere eccettuati devi sembrare come loro ma hai teso la mano e mi hai preso proprio come sono
i tuoi amori come caramelle oh come qualcosa
non ho mai assaggiato prima
e tu mi porti in posti
non ho mai sognato di poter andare, oh, sono stato deriso e spezzato in due
e ho sentito l'ira che le parole di odio possono fare, oh, sono stato bloccato e lasciato in piedi sotto la pioggia
ma tu mi hai sollevato la testa e mi hai portato via da questo luogo
i tuoi amori come caramelle come qualcosa che non ho mai assaggiato prima
e mi porti in posti che non avrei mai immaginato di poter andare e dove sarei senza di te dove andrei senza di te