Traduzione del testo della canzone Chris's Letter - Seventh Day Slumber

Chris's Letter (originale)

I said that one day I’d be something and everyone would soon be proud of me
I’d sit and watch the day go by and think of all the things I’d like to be So many of my dreams have gone and now
i’m only left with emptiness
There’s nothing that can make me better,
Nothing that can take away this pain
Chorus:
And I wonder what you’d say if I were gone
Would you cry?
Did you even notice something wrong?
I often wonder what’s to live for.
I just want this pain to go away
All I have are fading memories, pieces of my broken yesterday
Every drop of blood meant something
And every ounce He shed was shed for me Here I am, I’m waiting for You, crying out.
I’ve fallen to my knees
(Chorus)

Chris's Letter (traduzione)

Ho detto che un giorno sarei stato qualcosa e presto tutti sarebbero stati orgogliosi di me
Mi siedo e guardo il passare della giornata e penso a tutte le cose che vorrei essere, così tanti dei miei sogni sono svaniti e ora
mi resta solo il vuoto
Non c'è niente che possa rendermi migliore,
Niente che possa togliere questo dolore
Coro:
E mi chiedo cosa diresti se me ne fossi andato
Piangeresti?
Hai anche notato qualcosa che non va?
Mi chiedo spesso per cosa vivere.
Voglio solo che questo dolore se ne vada
Tutto ciò che ho sono ricordi sbiaditi, pezzi di ciò che ho rotto ieri
Ogni goccia di sangue significava qualcosa
E ogni grammo che ha versato è stato versato per me eccomi, ti sto aspettando, gridando.
Sono caduto in ginocchio
(Coro)