Traduzione del testo della canzone Last Regret - Seventh Day Slumber

Last Regret (originale)

Lost in the game
Finally I can say I’m proud of me No hope at all
A day that i believed would never come
No one to blame
The shadows of my past have been erased
A life that only God himself could change
I never dreamed that life could feel this way
Don’t wake me please
I’ve finally found the place where I belong
Only one regret
All those years I lost
For nothing at all
Laughing in pain
Searching for a reason to exist
World torn apart
Excuses left me breathless and ashamed
Slipping away
I found a purpose that’s worth fighting for
The memories don’t haunt me anymore

(traduzione)

Perso nel gioco
Finalmente posso dire di essere orgoglioso di me Nessuna speranza
Un giorno che credevo non sarebbe mai arrivato
Nessuno da incolpare
Le ombre del mio passato sono state cancellate
Una vita che solo Dio stesso potrebbe cambiare
Non ho mai sognato che la vita potesse essere così
Non svegliarmi per favore
Ho finalmente trovato il posto a cui appartengo
Un solo rimpianto
Tutti quegli anni che ho perso
Per niente
Ridere dal dolore
Alla ricerca di un motivo per esistere
Mondo fatto a pezzi
Le scuse mi hanno lasciato senza fiato e vergogna
Scivolando via
Ho trovato uno scopo per cui vale la pena lottare
I ricordi non mi perseguitano più