Traduzione del testo della canzone My Struggle - Seventh Day Slumber

My Struggle (originale)

Must be some mistake
'Cause I’m not worth the price you paid.
With every passing hour
I convince myself that you saw something in me.
But I can hear them still,
As the whispers laced with hatred fill the room.
Guess I’m wasting my time
How could you love a man like me?
Lord I need your strength
'Cause I am weak and falling to my knees.
Who is on my side?
'Cause I can’t tell my friends from enemies.
Filling up with pain.
Bitterness controls the air I breathe.
What am I fighting for?
Do you have a plan for me?
Must be some mistake
'Cause I’m not worth the price you paid.
With every passing hour,
I convince myself that you saw something in me.
But I can hear them still,
As the whispers laced with hatred fill the room.
Guess I’m wasting my time
How could you love a man like me?
Must be some mistake.
'Cause I’m not worth the price you paid.

(traduzione)

Dev'essere un errore
Perché non valgo il prezzo che hai pagato.
Con ogni ora che passa
Mi convinco che hai visto qualcosa in me.
Ma li sento ancora,
Mentre i sussurri intrisi di odio riempiono la stanza.
Immagino che sto perdendo il mio tempo
Come potresti amare un uomo come me?
Signore, ho bisogno della tua forza
Perché sono debole e cado in ginocchio.
Chi è dalla mia parte?
Perché non posso distinguere i miei amici dai nemici.
Fare il pieno di dolore.
L'amarezza controlla l'aria che respiro.
Per cosa sto combattendo?
Hai un piano per me?
Dev'essere un errore
Perché non valgo il prezzo che hai pagato.
Ad ogni ora che passa,
Mi convinco che hai visto qualcosa in me.
Ma li sento ancora,
Mentre i sussurri intrisi di odio riempiono la stanza.
Immagino che sto perdendo il mio tempo
Come potresti amare un uomo come me?
Dev'essere un errore.
Perché non valgo il prezzo che hai pagato.