Traduzione del testo della canzone Never Too Far Gone - Seventh Day Slumber

Never Too Far Gone (originale)

Living life so fast you can’t slow down
You feel like time is slipping away
So you’re drowning out your tomorrows
And the melody of pain is on replay
I was lost in that place too long
Don’t believe the lies that say you’re too far gone
And i won’t stand and watch you fall
Fade away and lose it all
It’s time to let go of the things you’ve done
'cause you’re never too far gone
You’re lost inside the memory of your past
It’s like a knife-cut right to the soul
So focused on your imperfections
That you hide behind a mask so no one knows
I was lost in that place too long
You can’t believe the lies that say you’re too far gone
And i won’t stand and watch you fall
Fade away and lose it all
It’s time to let go of the things you’ve done
'cause you’re never too far gone
I know you feel ashamed, feel all alone
You see your life crashing and you’re losing control
But it’s not too late, you don’t have to fall
Don’t believe the lies that say you’re too far gone
I was lost in that place too long
You can’t believe the lies that say you’re too far gone
And i won’t stand and watch you fall
Fade away and lose it all
It’s time to let go of the things you’ve done
'cause you’re never too far gone

Never Too Far Gone (traduzione)

Vivere la vita così velocemente che non puoi rallentare
Hai la sensazione che il tempo stia scivolando via
Quindi stai soffocando i tuoi domani
E la melodia del dolore è in riproduzione
Mi sono perso in quel posto troppo a lungo
Non credere alle bugie che dicono che sei andato troppo lontano
E non starò a guardarti cadere
Svanisci e perdi tutto
È ora di lasciare andare le cose che hai fatto
perché non sei mai andato troppo lontano
Ti sei perso nella memoria del tuo passato
È come un coltello tagliato dritto nell'anima
Quindi concentrati sulle tue imperfezioni
Che ti nascondi dietro una maschera in modo che nessuno lo sappia
Mi sono perso in quel posto troppo a lungo
Non puoi credere alle bugie che dicono che sei andato troppo lontano
E non starò a guardarti cadere
Svanisci e perdi tutto
È ora di lasciare andare le cose che hai fatto
perché non sei mai andato troppo lontano
So che ti vergogni, ti senti tutto solo
Vedi la tua vita crollare e stai perdendo il controllo
Ma non è troppo tardi, non devi cadere
Non credere alle bugie che dicono che sei andato troppo lontano
Mi sono perso in quel posto troppo a lungo
Non puoi credere alle bugie che dicono che sei andato troppo lontano
E non starò a guardarti cadere
Svanisci e perdi tutto
È ora di lasciare andare le cose che hai fatto
perché non sei mai andato troppo lontano