Traduzione del testo della canzone Picking Up The Pieces - Seventh Day Slumber

Picking Up The Pieces (originale)

Open my eyes, my life is scattered on the floor
I walked away from you so long that I could not hear your voice.
Oh my tears that I cried I left them laying on your heart
And now I’m here with you again, can we pick up from the start.
All I have and all I need is everything You gave to me
I bitter way so now I’m picking up the paices once again.
I’m falling to my knees that is where I saw Your hand
I’ve been here way too many times,
I can’t belive You’d take me back
And all the tears that I’ve cried,
Never touched the ground and
Now I’m here with what is left
Will You build me up again?

(traduzione)

Apri i miei occhi, la mia vita è sparpagliata sul pavimento
Mi sono allontanato da te così a lungo che non riuscivo a sentire la tua voce.
Oh, le mie lacrime che ho pianto, le ho lasciate adagiate sul tuo cuore
E ora sono di nuovo qui con te, possiamo riprendere dall'inizio.
Tutto ciò che ho e tutto ciò di cui ho bisogno è tutto ciò che mi hai dato
Sono amaro, quindi ora sto riprendendo il ritmo ancora una volta.
Sto cadendo in ginocchio, è lì che ho visto la tua mano
Sono stato qui troppe volte,
Non posso credere che mi riprenderesti
E tutte le lacrime che ho pianto,
Mai toccato terra e
Ora sono qui con ciò che è rimasto
Mi ricostruirai di nuovo?