Traduzione del testo della canzone Sins Of Our Fathers - Seventh Day Slumber

Sins Of Our Fathers (originale)

Trying hardest to mask this, gotta face the day
But you believe that my life is perfect
Deep inside I have carried this hidden pain
Now it’s time that it comes to the surface
I won’t let this hold me anymore
I’m fighting today to get closer
I’m praying for strength so I can lay this down
Won’t pay for the sins of my fathers
I lay this down, I lay me down
Gotta look in the mirror, no one to blame
Pull the bandage and let these wounds heal
No more secrets to haunt me, it’s time to change
It’s been so long since I’ve had you face myself
I won’t let this hold me anymore
I’m fighting today to get closer
I’m praying for strength so I can lay this down
Won’t pay for the sins of my fathers
I lay this down, I lay me down
I’m fighting today to get closer
I’m praying for strength so I can lay this down
I’m fighting today to get closer
I’m praying for strength so I can lay this down
Won’t pay for the sins of my fathers
I lay this down, I lay me down

Sins Of Our Fathers (traduzione)

Cercando di mascherare tutto questo, devo affrontare la giornata
Ma tu credi che la mia vita sia perfetta
Nel profondo ho portato questo dolore nascosto
Ora è il momento che venga a galla
Non lascerò che questo mi trattenga più
Sto combattendo oggi per avvicinarmi
Sto pregando per avere forza in modo da poterlo deporre
Non pagherò per i peccati dei miei padri
Appoggio questo, mi stendo
Devo guardarmi allo specchio, nessuno da incolpare
Tira la benda e lascia che queste ferite guariscano
Niente più segreti a perseguitarmi, è ora di cambiare
È passato così tanto tempo da quando ti ho visto affrontare me stesso
Non lascerò che questo mi trattenga più
Sto combattendo oggi per avvicinarmi
Sto pregando per avere forza in modo da poterlo deporre
Non pagherò per i peccati dei miei padri
Appoggio questo, mi stendo
Sto combattendo oggi per avvicinarmi
Sto pregando per avere forza in modo da poterlo deporre
Sto combattendo oggi per avvicinarmi
Sto pregando per avere forza in modo da poterlo deporre
Non pagherò per i peccati dei miei padri
Appoggio questo, mi stendo