Traduzione del testo della canzone The Letter - Seventh Day Slumber

The Letter (originale)

Stories of emptiness
Were written on her bloodstained sheets
She wanted to fit in
Trying to kill the pain
But pain took her life away
Pushed in an early grave
«I think you’d be better off
If I wasn’t here
I’m writing you for the last time
Been hurting for years»
Said the page stained with tears
Loaded up syringe he
Decided to take his final breath and
No one heard his cry for help
«I'm too gone to be saved
Don’t waste your time on me
You’ll forget
I’m gone before morning»
«I think you’d be better off
If I wasn’t here
I’m writing you for the last time
Been hurting for years»
Said the page stained with tears
I just think you’re better off
«I think you’d be better off
If I wasn’t here
I’m writing you for the last time
Been hurting for years»
Said the page stained with tears
The page stained with tears

The Letter (traduzione)

Storie di vuoto
Erano scritte sui suoi fogli macchiati di sangue
Voleva adattarsi
Cercando di uccidere il dolore
Ma il dolore le ha portato via la vita
Spinto in una tomba precoce
«Penso che staresti meglio
Se non fossi qui
Ti scrivo per l'ultima volta
Sono anni che fa male»
Disse la pagina macchiata di lacrime
Ha caricato la siringa
Ha deciso di prendere il suo ultimo respiro e
Nessuno ha sentito il suo grido di aiuto
«Sono troppo andato per essere salvato
Non perdere tempo con me
Dimenticherai
me ne vado prima del mattino»
«Penso che staresti meglio
Se non fossi qui
Ti scrivo per l'ultima volta
Sono anni che fa male»
Disse la pagina macchiata di lacrime
Penso solo che tu stia meglio
«Penso che staresti meglio
Se non fossi qui
Ti scrivo per l'ultima volta
Sono anni che fa male»
Disse la pagina macchiata di lacrime
La pagina macchiata di lacrime