Traduzione del testo della canzone Wasted Life - Seventh Day Slumber

Wasted Life (originale)

Back in the saddle again, I feel alive
I was slowly fading
And all that I wanted to be but I never been
Was slowly dissipating
And I believe in miracles
You know I’ve seen them time and time again
Now this one’s mine
A wasted life was the road that I was on
I was running blind into the unknown
Just in the nick of time You found me at my worst
And brought me home
The battle starts in your mind then straight to the soul
It can leave you breathless
If only you can leave it behind but it won’t let you go
It seems the pages won’t end
And I believe in miracles
You know I’ve seen them time and time again
Now this one’s mine
A wasted life was the road that I was on
I was running blind into the unknown
Just in the nick of time You found me at my worst
And brought me home
When there was no way out
You found me in the darkest place
Just as I start to fade
I hear Your voice, it’s calling me
Saying, «You are not alone
I’m here to break these chains and take you home»
A wasted life was the road that I was on
And I was running blind into the unknown
Just in the nick of time You found me at my worst
And brought me home
A wasted life was the road that I was on
And I was running blind into the unknown
Just in the nick of time You found me at my worst
And brought me home

Wasted Life (traduzione)

Di nuovo in sella, mi sento vivo
Stavo lentamente svanendo
E tutto ciò che volevo essere, ma non lo sono mai stato
Si stava lentamente dissipando
E io credo nei miracoli
Sai che li ho visti più e più volte
Ora questo è mio
Una vita sprecata era la strada su cui mi trovavo
Stavo correndo alla cieca nell'ignoto
Appena in tempo mi hai trovato al peggio
E mi ha portato a casa
La battaglia inizia nella tua mente e poi direttamente nell'anima
Può lasciarti senza fiato
Se solo tu puoi lasciarlo alle spalle ma non te lo lascerà andare
Sembra che le pagine non finiscano
E io credo nei miracoli
Sai che li ho visti più e più volte
Ora questo è mio
Una vita sprecata era la strada su cui mi trovavo
Stavo correndo alla cieca nell'ignoto
Appena in tempo mi hai trovato al peggio
E mi ha portato a casa
Quando non c'era via d'uscita
Mi hai trovato nel posto più oscuro
Proprio mentre comincio a svanire
Sento la tua voce, mi sta chiamando
Dicendo: «Non sei solo
Sono qui per rompere queste catene e portarti a casa»
Una vita sprecata era la strada su cui mi trovavo
E stavo correndo alla cieca nell'ignoto
Appena in tempo mi hai trovato al peggio
E mi ha portato a casa
Una vita sprecata era la strada su cui mi trovavo
E stavo correndo alla cieca nell'ignoto
Appena in tempo mi hai trovato al peggio
E mi ha portato a casa