Traduzione del testo della canzone Another Me - Shaboozey

Another Me (originale)

I wake up every Saturday
Make my bed
Bless the streets
Working 9 to 12
I don’t get any sleep (Tell me)
Why would anybody envy me
Don’t want beef with you
I do not have the energy
I got OCD
I don’t think this world is how it’s supposed to be
Fly to outer space and back
And I guarantee
Search the universe
And you won’t find another me
If I get that backend
Imma buy a U.F.O
All chrome, brand new, see how fast it go
On a whole another level I can put you on
Better buckle up girl
We taking off
She ain’t never been this high before
She squeezing on my hand
Took her to another galaxy
She didn’t understand
We got lost inside the Milky Way
I had to change the plans
Don’t know we getting home
Cause I don’t know how to land
I wake up every Saturday
Make my bed
Bless the streets
Working 9 to 12
I don’t get any sleep (Tell me)
Why would anybody envy me
Don’t want beef with you
I do not have the energy
I got OCD
I don’t think this world is how it’s supposed to be
Fly to outer space and back
And I guarantee
Search the universe
And you won’t find another me
Search the universe and you won’t find another me
And ya homies they might switch up but not mine on me
And I’m never by my lonely
Know my clique with me
They die for me they ride for me won’t flip on me
And it’s hot like Pomona
We do what we wanna
When I was in high school
I hung out with the loners
Now she in my DMs
Telling me to fly her over
Everything is Kosher in Southern California
Quarter piece, need some Mac n' cheese
I can take you way beyond the eye can see
Won’t you hop into my saucer baby slide with me
Tell me where you wanna go just know it’s fine by me
I wake up every Saturday
Make my bed
Bless the streets
Working 9 to 12
I don’t get any sleep (Tell me)
Why would anybody envy me
Don’t want beef with you
I do not have the energy
I got OCD
I don’t think this world is how it’s supposed to be
Fly to outer space and back
And I guarantee
Search the universe
And you won’t find another me
Search the universe and you won’t find another me
Search the universe and you won’t find another me
And ya homies they might switch up but not mine on me
Search the universe and you won’t find another me

Another Me (traduzione)

Mi sveglio ogni sabato
Farmi il letto
Benedici le strade
Lavorando dalle 9 alle 12
Non riesco a dormire (Dimmi)
Perché qualcuno dovrebbe invidiarmi
Non voglio manzo con te
Non ho l'energia
Ho un disturbo ossessivo compulsivo
Non credo che questo mondo sia come dovrebbe essere
Vola nello spazio e ritorno
E te lo garantisco
Cerca nell'universo
E non troverai un altro me
Se ottengo quel back-end
Comprerò un UFO
Tutto cromato, nuovo di zecca, guarda quanto va veloce
A un livello completamente diverso, posso metterti su
Meglio allacciarsi le cinture ragazza
Stiamo decollando
Non è mai stata così alta prima
Mi stringe la mano
L'ha portata in un'altra galassia
Non capiva
Ci siamo persi all'interno della Via Lattea
Ho dovuto cambiare i piani
Non so che stiamo tornando a casa
Perché non so come atterrare
Mi sveglio ogni sabato
Farmi il letto
Benedici le strade
Lavorando dalle 9 alle 12
Non riesco a dormire (Dimmi)
Perché qualcuno dovrebbe invidiarmi
Non voglio manzo con te
Non ho l'energia
Ho un disturbo ossessivo compulsivo
Non credo che questo mondo sia come dovrebbe essere
Vola nello spazio e ritorno
E te lo garantisco
Cerca nell'universo
E non troverai un altro me
Cerca nell'universo e non troverai un altro me
E voi amici, potrebbero cambiare ma non mio su di me
E non sono mai da solo
Conosci la mia cricca con me
Muoiono per me cavalcano per me non mi ribalteranno
E fa caldo come Pomona
Facciamo ciò che vogliamo
Quando ero alle scuole superiori
Uscivo con i solitari
Ora lei nei miei DM
Dicendomi di volarla sopra
Tutto è Kosher nel Sud della California
Un quarto di pezzo, ho bisogno di un po' di mac e formaggio
Posso portarti ben oltre l'occhio può vedere
Non vuoi saltare nel mio scivolo per bambini con me
Dimmi dove vuoi andare sappi solo che per me va bene
Mi sveglio ogni sabato
Farmi il letto
Benedici le strade
Lavorando dalle 9 alle 12
Non riesco a dormire (Dimmi)
Perché qualcuno dovrebbe invidiarmi
Non voglio manzo con te
Non ho l'energia
Ho un disturbo ossessivo compulsivo
Non credo che questo mondo sia come dovrebbe essere
Vola nello spazio e ritorno
E te lo garantisco
Cerca nell'universo
E non troverai un altro me
Cerca nell'universo e non troverai un altro me
Cerca nell'universo e non troverai un altro me
E voi amici, potrebbero cambiare ma non mio su di me
Cerca nell'universo e non troverai un altro me