Traduzione del testo della canzone Golden Child - Shaboozey

Golden Child (originale)

Golden Child
Don’t waste your spark
Golden Child
Don’t change your heart
Yeah, yeah
Alright, okay, look, damn
Til' I hold a million I ain’t tryin' to hold your hand
I think I’m claustrophobic I don’t want too many friends
I get 20k a show then I make it bend
I-I need them hunnids blue and my shawty red
My new girl she so fly, she rock with me, no talking hands
I don’t wanna talk unless we talkin' bout some bread
I remember when I couldn’t keep my family fed
Now my mama don’t fly coach no more it’s only private jets
Said I’m comin' back, they like «really?
where you been?»
Used to have a budget now I’m runnin' up the M’s
Balenciaga sneakers, don’t keep track of what I spend
I hope that all this money keep me happy in the end
Said I’m comin' back, they like «really?
where you been?»
Used to have a budget now I’m runnin' up the M’s
Balenciaga sneakers, don’t keep track of what I spend
I hope that all this money keep me happy in the end
Hey you saw me doing me right now, so baby don’t pretend
I’m speedin' down the freeway goin' 110
I let the five-o see me and my windows got no tint
Your girl in a bikini by the pool she 'bout to swim
I feel like a genie how I grant her every wish
I take her to Soho house and get her favorite dish
Throw some diamonds man those icicles they frozen on my wrist
This party invite only there’s no way you’re getting in
I admit, shawty thick (yeah)
She brought a friend (yeah)
Juice and gin (yeah)
The party kicked (yeah)
Plot twist (yeah)
It’s a twin (yeah)
It’s super lit (yeah)
Said I’m comin' back, they like «really?
where you been?»
Used to have a budget now I’m runnin' up the M’s
Balenciaga sneakers, don’t keep track of what I spend
I hope that all this money keep me happy in the end
Said I’m comin' back, they like «really?
where you been?»
Used to have a budget now I’m runnin' up the M’s
Balenciaga sneakers, don’t keep track of what I spend
I hope that all this money keep me happy in the end

(traduzione)

Bambino d'oro
Non sprecare la tua scintilla
Bambino d'oro
Non cambiare il tuo cuore
Yeah Yeah
Va bene, va bene, guarda, accidenti
Finché non ne tengo un milione, non provo a tenerti la mano
Penso di essere claustrofobico, non voglio troppi amici
Ricevo 20k a uno spettacolo poi lo faccio piegare
Ho bisogno di quei cento blu e del mio rosso striminzito
La mia nuova ragazza vola così tanto, si dondola con me, senza mani parlanti
Non voglio parlare a meno che non parliamo di un po' di pane
Ricordo quando non riuscivo a nutrire la mia famiglia
Ora mia mamma non vola più in pullman, sono solo jet privati
Ha detto che sto tornando, a loro piace «davvero?
Dove sei stato?"
Prima avevo un budget ora sto accumulando le M
Sneakers Balenciaga, non tenere traccia di quanto spendo
Spero che tutti questi soldi mi rendano felice alla fine
Ha detto che sto tornando, a loro piace «davvero?
Dove sei stato?"
Prima avevo un budget ora sto accumulando le M
Sneakers Balenciaga, non tenere traccia di quanto spendo
Spero che tutti questi soldi mi rendano felice alla fine
Ehi, mi hai visto facermi in questo momento, quindi piccola non fingere
Sto accelerando lungo l'autostrada andando a 110
Lascio che le cinque mi vedano e i miei finestrini non si scuriscono
La tua ragazza in bikini a bordo piscina sta per nuotare
Mi sento un genio per come esaudisco ogni suo desiderio
La porto a casa di Soho e prendo il suo piatto preferito
Lancia dei diamanti, amico, quei ghiaccioli che hanno congelato sul mio polso
Solo questo invito alla festa non c'è modo che tu possa entrare
Lo ammetto, shawty thick (sì)
Ha portato un amico (sì)
Succo e gin (sì)
La festa è iniziata (sì)
Colpo di scena (sì)
È un gemello (sì)
È super illuminato (sì)
Ha detto che sto tornando, a loro piace «davvero?
Dove sei stato?"
Prima avevo un budget ora sto accumulando le M
Sneakers Balenciaga, non tenere traccia di quanto spendo
Spero che tutti questi soldi mi rendano felice alla fine
Ha detto che sto tornando, a loro piace «davvero?
Dove sei stato?"
Prima avevo un budget ora sto accumulando le M
Sneakers Balenciaga, non tenere traccia di quanto spendo
Spero che tutti questi soldi mi rendano felice alla fine