Traduzione del testo della canzone Nurture - Shadows Fall

Nurture (originale)

With Longing I recall
Yearning for a caress hollow and empty,
Unsheltered by the pain of the rest
Not without justification, torn down for my compassion
Free formed in emptiness
Have I been cheated?
Has all I have worked for been stolen away
by disregarding what I most Yearned for?
Relinquished all I deserve
Fearing not for suffering, is my home and pain my native tongue?
Loss and rejection are my family
Nurture
You are not the reason for my weakness
Lost I hold you to blame for fearing love
For my failure… accompany disaster and inherit the pain
Torn down for my compassion now I stand alone
Not sympathy just understanding I am shown
Too far gone now, my thoughts are wise
All alone because your taken so far
A graceful end to life
But its not over
Disguised in a full mask of truth
Those old words are denied
With longing I recall
Yearning for a caress hollow and empty,
unsheltered by the pain of the rest
Not without justifcation, torn down for my compassion,
free formed in emptiness
Repent what I feel
Mourn disguised.
as life’s seas are paralyzed.

Nurture (traduzione)

Con nostalgia, ricordo
Desiderando una carezza vuota e vuota,
Senza riparo dal dolore del resto
Non senza giustificazione, abbattuto per la mia compassione
Liberamente formata nel vuoto
Sono stato imbrogliato?
Tutto ciò per cui ho lavorato è stato rubato
ignorando ciò che ho più desiderato?
Ho rinunciato a tutto ciò che merito
Non temendo per la sofferenza, la mia casa e il dolore sono la mia lingua madre?
La perdita e il rifiuto sono la mia famiglia
Nutrire
Non sei tu la ragione della mia debolezza
Perso, ti tengo in colpa per aver paura dell'amore
Per il mio fallimento... accompagnare il disastro ed ereditare il dolore
Abbattuto per la mia compassione, ora sono solo
Non simpatia, solo comprensione, mi viene mostrato
Troppo lontano ora, i miei pensieri sono saggi
Tutto solo perché hai preso finora
Una fine elegante per la vita
Ma non è finita
Travestito da una maschera completa di verità
Quelle vecchie parole sono negate
Con desiderio, ricordo
Desiderando una carezza vuota e vuota,
senza riparo dal dolore del resto
Non senza giustificazione, abbattuto per la mia compassione,
libero formato nel vuoto
Pentiti di ciò che sento
Piangere travestito.
mentre i mari della vita sono paralizzati.