Traduzione del testo della canzone Trampoline - SHAED, ZAYN

Trampoline (originale)

Dreams, dreams, dreams
I've been havin' dreams
Jumpin' on a trampoline
Flippin' in the air
I never land just float there
As I'm looking up (As I'm looking up)
Suddenly the sky erupts (Sky erupts, sky erupts)
Flames alight the trees
Spread to fallin' leaves
Now they're right upon me
Wait, if I'm on fire
How am I so deep in love?
When I dream of dyin'
I never feel so loved
I've been havin' dreams (Ah)
Splashin' in a summer stream (Ah)
Trip and I fall in (Ah)
I wanted it to happen (Ah, ah, ah)
My body turns to ice (Body turns to ice, ah)
Crushin' weight of paradise (Paradise, ah)
Solid block of gold (Ah)
Lying in the cold (Ah)
I feel right at home (Ah, ah, ah)
Wait, if I'm on fire
How am I so deep in love?
(In love)
When I dream of dyin' (Dyin', dyin')
I never feel so loved (So loved)
Wait, if I'm on fire (So loved)
How am I so deep in love?
(So loved)
When I dream of dyin' (So loved, so loved)
I never feel so loved
Ah, ah
I never feel so loved (Ah)
So loved, so loved (Ah)
La, la-la, la-la
I've been having dreams
La, la-la, la-la, la-la
Jumping on a trampoline
La, la-la, la-la
Flipping in the air
La, la-la, la-la, la
I never land, just float there
Wait, if I'm on fire
How am I so deep in love?
When I dream of dyin' (Dyin', dyin')
I never feel so loved (So loved)
Wait, if I'm on fire (So loved)
How am I so deep in love?
(So loved)
When I dream of dyin' (So loved, so loved)
I never feel so loved (So loved, so loved)

(traduzione)

Sogni, sogni, sogni
Ho fatto dei sogni
Saltando su un trampolino
Flippin' in aria
Non atterro mai e solo galleggio là
Mentre guardo in alto (Mentre guardo in alto)
Improvvisamente il cielo erutta (il cielo erutta, il cielo erutta)
Le fiamme accendono gli alberi
Diffondilo sulle foglie che cadono
Ora sono proprio su di me
Aspetta, se sto andando a fuoco
Come faccio a essere così innamorato?
Quando sogno di morire
Non mi sono mai sentito così amato
Ho fatto sogni (Ah)
Spruzzi in un flusso estivo (Ah)
Viaggio e io cado (Ah)
Volevo che accadesse (Ah, ah, ah)
Il mio corpo si trasforma in ghiaccio (Il corpo si trasforma in ghiaccio, ah)
Schiacciare il peso del paradiso (Paradiso, ah)
Blocco d'oro massiccio (Ah)
Sdraiato al freddo (Ah)
Mi sento come a casa (Ah, ah, ah)
Aspetta, se sto andando a fuoco
Come faccio a essere così innamorato?
(Innamorato)
Quando sogno di morire (Morire, morire)
Non mi sono mai sentito così amato (così amato)
Aspetta, se sto andando a fuoco (così amato)
Come faccio a essere così innamorato?
(Così amato)
Quando sogno di morire (così amato, così amato)
Non mi sono mai sentito così amato
Ah ah
Non mi sono mai sentito così amato (Ah)
Così amato, così amato (Ah)
La, la-la, la-la
Ho fatto dei sogni
La, la-la, la-la, la-la
Saltando su un trampolino
La, la-la, la-la
Lanciarsi in aria
La, la-la, la-la, la
Non atterro mai, galleggio solo lì
Aspetta, se sto andando a fuoco
Come faccio a essere così innamorato?
Quando sogno di morire (Morire, morire)
Non mi sono mai sentito così amato (così amato)
Aspetta, se sto andando a fuoco (così amato)
Come faccio a essere così innamorato?
(Così amato)
Quando sogno di morire (così amato, così amato)
Non mi sono mai sentito così amato (così amato, così amato)