Traduzione del testo della canzone Slow The World - Shamrain

Slow The World (originale)

Quiet down the noise
Cloud the shine that blinds
All confusing words
Turning my mind
Entangled and strange
I’m falling
I’m falling over the edge
Slow me down
I cannot stay still
Slow the world down
With all this tension
I cannot hold on Worn-out and useless
Veins filled with rush
When all the light’s gone
I can’t hush up
I’m breaking through the door
I’m falling
I’m running into evenfall
Slow me down
I cannot stay still
Slow the world down
With all this tension
I cannot hold on Lift me up
I’m down in a hole
Take me back to the room
Where I belong
To start over again
Over and over only to fall
Down once more
Slow me down
Extinguish these flames
Slow me down
I’m fading away
Slow me down
I’m too much alive
Slow me down
I stay aside
I apologize

Slow The World (traduzione)

Silenzio il rumore
Offusca lo splendore che acceca
Tutte parole confuse
Girando la mia mente
Impigliato e strano
Sto cadendo
Sto cadendo oltre il limite
Rallentami
Non posso stare fermo
Rallenta il mondo
Con tutta questa tensione
Non riesco a resistere esausto e inutile
Vene piene di fretta
Quando tutta la luce è scomparsa
Non riesco a tacere
Sto sfondando la porta
Sto cadendo
Sto correndo verso il tramonto
Rallentami
Non posso stare fermo
Rallenta il mondo
Con tutta questa tensione
Non riesco a trattenermi Sollevami
Sono giù in un buco
Riportami nella stanza
Dove appartengo
Per ricominciare
Ancora e ancora solo per cadere
Giù ancora una volta
Rallentami
Spegni queste fiamme
Rallentami
Sto svanendo
Rallentami
Sono troppo vivo
Rallentami
Sto da parte
Chiedo scusa