Traduzione del testo della canzone Forever Lost - Shape

Forever Lost (originale)

No more demons live in me
No skies above, no heart beneath
No proof those gods really exist
All those false hopes, raised in fear
Dirt in your eyes, pay one more day to live
Carve you hands for blood
Fill coffins with tears
Prepare to meet your dooom
Slave for life, die for your love kill for your fear.
Trust your soul to a lie
Drown your life gradually
Let those words burn
Sacrifice for some blood
Recall all those lives lost
Remember all your fears
Were all for nothing
Were never needed
Forever lost, it’s unforgiven
Seven words hurt no one
Eleven lies wrote to kill
Burn those words, forget those lords
And live your life on your own.

(traduzione)

Non vivono più demoni in me
Nessun cielo sopra, nessun cuore sotto
Nessuna prova che quegli dei esistono davvero
Tutte quelle false speranze, sollevate dalla paura
Sporco negli occhi, paga un giorno in più per vivere
Scolpisci le tue mani per il sangue
Riempi le bare di lacrime
Preparati ad affrontare il tuo destino
Schiavo per la vita, muori per il tuo amore, uccidi per la tua paura.
Affida la tua anima a una bugia
Affoga la tua vita gradualmente
Lascia che quelle parole brucino
Sacrificio per un po' di sangue
Ricorda tutte quelle vite perse
Ricorda tutte le tue paure
Erano tutti per niente
Non sono mai stati necessari
Perso per sempre, non è perdonato
Sette parole non fanno male a nessuno
Undici bugie scritte per uccidere
Brucia quelle parole, dimentica quei signori
E vivi la tua vita da solo.