Traduzione del testo della canzone Ya Me Cansé - Shara

Ya Me Cansé (originale)

Airará
Airará
Dejame, niño no te das cuenta que esto no va a más
Tuviste una oportunidad dime por qué
Te aferras al dolor de un imposible
Sé muy bien, que para tí he sido solo un juguete más
Una simple aventura de tu colección
De amantes que se vuelven invisibles
Te creí, cada vez que decias que solo era yo
La única en tu vida que tu corazón sin mí
Se pararía…
Ya me cansé
No quiero saber nada más de tí
No creo en tus mentiras
Marchate
Será mucho mejor dejarlo aquí
Para los dos
Ya me cansé
No insistas que no hay nada que aclarar
Contigo todo va a seguir igual
Mejor vive tu vida
Olvidalo
Date la vuelta y vete por donde has llegado
No vas a convencerme hoy lo tengo claro
Mi boca ha dibujado una sonrisa
Te creí, cada vez que decias que solo era yo
La única en tu vida que tu corazón sin mí
Se pararía…
Ya me cansé
No quiero saber nada más de tí
No creo en tus mentiras
Marchate
Será mucho mejor dejarlo aquí
Para los dos
Ya me cansé
No insistas que no hay nada que aclarar
Contigo todo va a seguir igual
Mejor vive tu vida…
Ya me cansé
No quiero saber nada más de tí
No creo en tus mentiras
Marchate
Será mucho mejor dejarlo aquí
Para los dos
Ya me cansé
No insistas que no hay nada que aclarar
Contigo todo va a seguir igual
Mejor vive tu vida…

(traduzione)

rabbia
rabbia
Lasciami, ragazzo, non ti rendi conto che questo non andrà oltre
hai avuto la possibilità di dirmi perché
Ti aggrappi al dolore di un impossibile
So benissimo che per te sono stato solo un giocattolo in più
Una semplice avventura dalla tua collezione
Di amanti che diventano invisibili
Ti ho creduto, ogni volta che hai detto che ero solo io
L'unico nella tua vita che il tuo cuore senza di me
fermerebbe...
Sono stanco
Non voglio sapere più niente di te
Non credo alle tue bugie
andarsene
Sarà molto meglio lasciarlo qui
Per entrambi
Sono stanco
Non insistere sul fatto che non c'è nulla da chiarire
Con te tutto rimarrà lo stesso
vivi meglio la tua vita
Lasci perdere
Girati e vai da dove sei venuto
Oggi non mi convincerai, sono chiaro
La mia bocca ha disegnato un sorriso
Ti ho creduto, ogni volta che hai detto che ero solo io
L'unico nella tua vita che il tuo cuore senza di me
fermerebbe...
Sono stanco
Non voglio sapere più niente di te
Non credo alle tue bugie
andarsene
Sarà molto meglio lasciarlo qui
Per entrambi
Sono stanco
Non insistere sul fatto che non c'è nulla da chiarire
Con te tutto rimarrà lo stesso
Meglio vivere la tua vita...
Sono stanco
Non voglio sapere più niente di te
Non credo alle tue bugie
andarsene
Sarà molto meglio lasciarlo qui
Per entrambi
Sono stanco
Non insistere sul fatto che non c'è nulla da chiarire
Con te tutto rimarrà lo stesso
Meglio vivere la tua vita...