Traduzione del testo della canzone Count On Me - Shawty Lo

Count On Me (originale)

Shorty you can call on me
Satisfaction guaranteed
Cause I can make it rain on you
And I ain’t gotta throw a damn thang
I’m sittin here lookin out the window (out the window)
Yeah, I’m lookin at the wind blow
Shawty L-O, I’m head of the team
D4L, man I’m livin my dream
Bankhead man I came from that, and
Hehehe, and I ain’t ask for nothin
Slow flow man that’s what’s happenin
Found my swag, now they swear to jack it
Match wear free nigga let me be
Say homeboy, please spare me
Come one hundred I am a G
Baby girl, you can call on me
Shorty you can call on me
Satisfaction guaranteed
Cause I can make it rain on you
And I ain’t gotta throw a damn thang
Cause I can make it rain on you
And I ain’t gotta throw a damn thang
Shorty you can call on me
Satisfaction guaranteed
Cause I can make it rain on you
And I ain’t gotta throw a damn thang
I’m on my way to the top, is you comin?
Shawty what you doin?
I ain’t doin nuttin
A hundred G shoppin spree it ain’t nuttin
Baby girl I do it big for real
I can make it rain — and I ain’t gotta throw it
No ID, black card just show it
Yeah, and you can swipe it ma’am
CEO, oh yes I am
And you can call on me, if you need to
Whatever your needs be, I’m a see to
I’m a G boo, you can see too
Satisfaction all night at the one-two
And I ain’t gotta throw a damn thang…
Baby it’s the best, you can call on me
Cause, if you ever feel lonely
I won’t hesitate to give you what you need
And just say the word, it’s official
I ain’t goin nowhere
I’ma be your friend, through the thick and thin
Let 'em stare while we blowin smoke in the air
AYYY~!
And I ain’t gotta throw a damn thang
Shorty you can call on me
Satisfaction guaranteed
Cause I can make it rain on you
And I ain’t gotta throw a damn thang

(traduzione)

Shorty puoi chiamarmi
Soddisfazione garantita
Perché posso far piovere su di te
E non devo lanciare un dannato ringraziamento
Sono seduto qui a guardare fuori dalla finestra (fuori dalla finestra)
Sì, sto guardando il colpo di vento
Shawty L-O, sono il capo della squadra
D4L, amico, sto vivendo il mio sogno
Bankhead, io vengo da lì, e
Hehehe, e non chiedo niente
Uomo a flusso lento, ecco cosa sta succedendo
Ho trovato il mio festone, ora giurano di prenderlo
Match wear free nigga fammi essere
Dì casalingo, per favore risparmiami
Vieni cento sono un G
Bambina, puoi chiamarmi
Shorty puoi chiamarmi
Soddisfazione garantita
Perché posso far piovere su di te
E non devo lanciare un dannato ringraziamento
Perché posso far piovere su di te
E non devo lanciare un dannato ringraziamento
Shorty puoi chiamarmi
Soddisfazione garantita
Perché posso far piovere su di te
E non devo lanciare un dannato ringraziamento
Sto andando verso la vetta, vieni?
Shawty cosa stai facendo?
Non sto impazzendo
Cento G shoppin baldoria non è matto
Bambina, lo faccio in grande per davvero
Posso far piovere e non devo lanciarlo
Nessun ID, carta nera mostralo e basta
Sì, e puoi scorrere signora
CEO, oh sì lo sono
E puoi chiamarmi, se necessario
Qualunque siano le tue esigenze, ci penso io
Sono un G boo, puoi vederlo anche tu
Soddisfazione per tutta la notte all'uno-due
E non devo lanciare un dannato ringraziamento...
Tesoro è il migliore, puoi chiamarmi
Perché, se mai ti senti solo
Non esiterò a darti ciò di cui hai bisogno
E dì solo la parola, è ufficiale
Non vado da nessuna parte
Sarò tuo amico, nel bene e nel male
Lasciali fissare mentre soffiamo il fumo nell'aria
AYYY~!
E non devo lanciare un dannato ringraziamento
Shorty puoi chiamarmi
Soddisfazione garantita
Perché posso far piovere su di te
E non devo lanciare un dannato ringraziamento