Traduzione del testo della canzone Paranoid - Shaylen

Paranoid (originale)

Why’d you have to go fuck my friend?
Now I’m so fucked up in my head
And yet I’m surprised that I ever cross your mind
Before you sent that text, telling your alibi
Now this love and pain feels all the same
Paranoid, paranoid, paranoid, I
I’m feeling like I’ve lost my mind
Can’t avoid, can’t avoid feeling like
On the run and I’ll never find
The things you took of me
I need it back so please, oh
Paranoid, paranoid all the time
Was it love or all a lie?
(I'm losing, I’m losing, I’m losing my mind)
Was it love or all a lie?
(I'm losing, I’m losing, I’m losing my mind)
Paranoid, paranoid, paranoid, I
Was it love or all a lie?
I don’t know why you couldn’t say
That your feelings just weren’t the same
Never thought that I, that I’d be up all night
Visions of you and her and in-between her thighs
And this love and trust don’t feel the same
Paranoid, paranoid, paranoid, I
I’m feeling like I’ve lost my mind
Can’t avoid, can’t avoid feeling like
On the run and I’ll never find
The things you took of me
I need it back so please, oh
Paranoid, paranoid all the time
Was it love or all a lie?
(I'm losing, I’m losing, I’m losing my mind)
Was it love or all a lie?
(I'm losing, I’m losing, I’m losing my mind)
Paranoid, paranoid, paranoid, I
Was it love or all a lie?
Paranoid, paranoid, paranoid, I
(feeling like I’ve lost my mind)
I can’t avoid, can’t avoid, can’t avoid, I
Paranoid, paranoid, paranoid, I
Oh, woah, feeling like I’ve lost my mind
(I'm losing, I’m losing, I’m losing my mind)
Was it love or all a lie?
(I'm losing, I’m losing, I’m losing my mind)
Paranoid, paranoid, paranoid, I
Was it love or all a lie?

(traduzione)

Perché sei dovuto andare a scopare il mio amico?
Ora sono così incasinato nella testa
Eppure sono sorpreso che ti sia mai passato per la mente
Prima che tu mandassi quel messaggio, raccontando il tuo alibi
Ora questo amore e questo dolore si sentono tutti uguali
Paranoico, paranoico, paranoico, io
Mi sento come se avessi perso la testa
Non posso evitare, non posso evitare di sentirmi come
In fuga e non troverò mai
Le cose che mi hai preso
Ho necessario recupero, quindi per favore, oh
Paranoico, sempre paranoico
Era amore o era tutta una bugia?
(Sto perdendo, sto perdendo, sto perdendo la testa)
Era amore o era tutta una bugia?
(Sto perdendo, sto perdendo, sto perdendo la testa)
Paranoico, paranoico, paranoico, io
Era amore o era tutta una bugia?
Non so perché non puoi dirlo
Che i tuoi sentimenti non erano gli stessi
Non avrei mai pensato che sarei stato sveglio tutta la notte
Visioni di te e lei e tra le sue cosce
E questo amore e fiducia non si sentono allo stesso modo
Paranoico, paranoico, paranoico, io
Mi sento come se avessi perso la testa
Non posso evitare, non posso evitare di sentirmi come
In fuga e non troverò mai
Le cose che mi hai preso
Ho necessario recupero, quindi per favore, oh
Paranoico, sempre paranoico
Era amore o era tutta una bugia?
(Sto perdendo, sto perdendo, sto perdendo la testa)
Era amore o era tutta una bugia?
(Sto perdendo, sto perdendo, sto perdendo la testa)
Paranoico, paranoico, paranoico, io
Era amore o era tutta una bugia?
Paranoico, paranoico, paranoico, io
(mi sento come se avessi perso la testa)
Non posso evitare, non posso evitare, non posso evitare, io
Paranoico, paranoico, paranoico, io
Oh, woah, mi sento come se avessi perso la testa
(Sto perdendo, sto perdendo, sto perdendo la testa)
Era amore o era tutta una bugia?
(Sto perdendo, sto perdendo, sto perdendo la testa)
Paranoico, paranoico, paranoico, io
Era amore o era tutta una bugia?