Traduzione del testo della canzone Смерти нет - ЩЕНКИ

Смерти нет (originale)

Смерти, конечно же, нет
Это было бы слишком безумно
Если бы, что-то могло разлучить нас с тобой
Хотя бы на секунду
Я бы тогда даже не начал
Еслиб не знал, что мы вечно друг с другом
Будем держаться за руки
Полируя сексом ссоры и ругань
Сидеть на скамейке в парках
Бухать до утра в барах
Смерти, конечно же, нет
Ещё я отменяю старость
Мы будем вечно молодыми
Красивыми, дикими, шумными
Смерти, конечно же, нет
И не смей по другому думать
Конечно умрёт соседская
Старая бабушка Люда
И соседи учуяв запах
Сломают железные двери
Конечно погибнут все
На планете живущие люди,
Но в то, что не будет нас
Никак невозможно поверить
И когда ядерный гриб
Встанет на фоне заката
И мы увидим ракеты
Которые летят в нашу сторону
Ты прижмёшься ко мне всем телом
И мы повторим все сцены
Из нашего любимого порно

Смерти нет (traduzione)

La morte, ovviamente, no
Sarebbe troppo pazzo
Se solo qualcosa potesse separare te e me
Almeno per un secondo
Non inizierei nemmeno allora
Se non sapessi che siamo per sempre insieme
teniamoci per mano
Lucidare litigi e giurare sul sesso
Siediti su una panchina del parco
Bevi fino al mattino nei bar
La morte, ovviamente, no
Cancello anche la vecchiaia
Saremo per sempre giovani
Bello, selvaggio, rumoroso
La morte, ovviamente, no
E non osare pensare diversamente
Naturalmente il vicino morirà
Vecchia nonna Luda
E i vicini puzzavano
Abbattere le porte di ferro
Naturalmente tutti moriranno.
Persone che vivono sul pianeta
Ma in ciò che non saremo noi
È impossibile da credere
E quando fungo nucleare
Alzati sullo sfondo del tramonto
E vedremo i razzi
che volano nella nostra direzione
Premerai contro di me con tutto il tuo corpo
E ripeteremo tutte le scene
Dal nostro porno preferito