Traduzione del testo della canzone Bound to Burn - She Pulled The Trigger

Bound to Burn (originale)

Lost my way in the city I live in
I don’t know these streets anymore it’s like I’m
Just a ghost trapped inside a television
Thinking life was worth fighting for
My faith is Bound to Burn
And I will never prove my worth
Fighting this war
Keep a scar for the pity that I’m given
Hope you throw these dreams out the door inside a
Maze of lies end up easy superstitions
Decisions with no revision, post-collisions
My faith is Bound to Burn
And I will never prove my worth
Fighting this war
But if this is the last time that I put my voice on
I wanna tell you all your worth
You were my only
Light in this room
We had it all figured out
(We had it all figured out)
Where did we go wrong?
(Where did we go wrong?)
I had it all figured out
(I had it all figured out)
Where did I go wrong?
(Where did I go wrong?)
Where did I go wrong now?
My faith is Bound to Burn
And I will never prove my worth
Fighting this war
But if this is the last time that I put my voice on
I wanna tell you all your worth
You were my only
Light in this room
My faith is Bound to Burn
And I will never prove my worth
Fighting this war
But if this is the last time that I put my voice on
I wanna tell you all your worth
You were my only
Light in this room
Light in this room
Lost my way in the city I live in

Bound to Burn (traduzione)

Ho perso la strada nella città in cui vivo
Non conosco più queste strade, è come se le fossi
Solo un fantasma intrappolato all'interno di una televisione
Pensare che valesse la pena lottare per la vita
La mia fede è destinata a bruciare
E non dimostrerò mai il mio valore
Combattere questa guerra
Conserva una cicatrice per la pietà che mi è stata data
Spero che tu butti questi sogni fuori dalla porta dentro a
Un labirinto di bugie finisce per diventare facili superstizioni
Decisioni senza revisione, post-collisioni
La mia fede è destinata a bruciare
E non dimostrerò mai il mio valore
Combattere questa guerra
Ma se questa è l'ultima volta che metto la mia voce
Voglio dirti tutto il tuo valore
Tu eri il mio unico
Luce in questa stanza
Avevamo tutto risolto
(Avevamo tutto risolto)
Dove abbiamo sbagliato?
(Dove abbiamo sbagliato?)
Avevo capito tutto
(Avevo tutto capito)
Dove ho sbagliato?
(Dove ho sbagliato?)
Dove ho sbagliato ora?
La mia fede è destinata a bruciare
E non dimostrerò mai il mio valore
Combattere questa guerra
Ma se questa è l'ultima volta che metto la mia voce
Voglio dirti tutto il tuo valore
Tu eri il mio unico
Luce in questa stanza
La mia fede è destinata a bruciare
E non dimostrerò mai il mio valore
Combattere questa guerra
Ma se questa è l'ultima volta che metto la mia voce
Voglio dirti tutto il tuo valore
Tu eri il mio unico
Luce in questa stanza
Luce in questa stanza
Ho perso la strada nella città in cui vivo