Traduzione del testo della canzone Jagwar - SHELLS

Jagwar (originale)

Give a little, get a lot
Honey and gold for the taking
Fire up my amber heart
Can you feel the ground beneath?
I wouldn’t hold you, make you my captive
Don’t hold me, too
And the tighter you grip, yeah, the harder I’m pulling
'Til we fall through
I’m a jagwar calling
I make a bad, bad prisoner
I’m a bird free falling
Wasn’t born just to please ya
If you love it, let it go
If you love it
If you love it, let it go
If you love it
Throw, throw a kiss into the wind
Leave your hands open and waiting
Cause the fear can hold us in
And suddenly, everything’s fading
Wouldn’t hold you, make you my captive
Don’t hold me, too
And the tighter you grip, yeah, the harder I’m pulling
'Til we fall through
I’m a jagwar calling
I make a bad, bad prisoner
I’m a bird free falling
Wasn’t born just to please ya
If you love it, let it go
If you love it
If you love it, let it go
If you love it
I’m a jagwar calling
I make a bad, bad prisoner
I’m a bird free falling
Wasn’t born just to please ya
I’m a jagwar calling
I make a bad, bad prisoner
I’m a bird free falling
Wasn’t born just to please ya
If you love it, let it go
If you love it
If you love it, let it go
If you love it

Jagwar (traduzione)

Dai un po', ottieni molto
Miele e oro da prendere
Accendi il mio cuore d'ambra
Riesci a sentire il terreno sotto?
Non ti terrei, ti renderò mio prigioniero
Non trattenermi anche tu
E più stringi forte, sì, più forte sto tirando
'Finché non cadiamo
Sono una vocazione jagwar
Sono un cattivo, cattivo prigioniero
Sono un uccello in caduta libera
Non è nato solo per piacere a te
Se lo ami, lascialo andare
Se lo ami
Se lo ami, lascialo andare
Se lo ami
Lancia, lancia un bacio al vento
Lascia le mani aperte e in attesa
Perché la paura può trattenerci
E all'improvviso, tutto sta svanendo
Non ti trattenerei, ti renderò mio prigioniero
Non trattenermi anche tu
E più stringi forte, sì, più forte sto tirando
'Finché non cadiamo
Sono una vocazione jagwar
Sono un cattivo, cattivo prigioniero
Sono un uccello in caduta libera
Non è nato solo per piacere a te
Se lo ami, lascialo andare
Se lo ami
Se lo ami, lascialo andare
Se lo ami
Sono una vocazione jagwar
Sono un cattivo, cattivo prigioniero
Sono un uccello in caduta libera
Non è nato solo per piacere a te
Sono una vocazione jagwar
Sono un cattivo, cattivo prigioniero
Sono un uccello in caduta libera
Non è nato solo per piacere a te
Se lo ami, lascialo andare
Se lo ami
Se lo ami, lascialo andare
Se lo ami