Traduzione del testo della canzone Two At a Time - Shelly Fraley

Two At a Time (originale)

Two at a time, they say, the best of ways to find your place.
Heart was beating,
thump thump speeding, faster when I saw your face
Oo oooooh
Round and round it goes, and where it stops, oh no one knows.
Can’t predict it,
but i gotta say I hope it’s so…
If I look your way, you will catch my gaze.
You will find a way, to my door,
it’s open wide in wait
So oooooh
Looking into the sun, you know I’m blind as a bat.
Until you tossed me that
line and now I know where we’re at, oh yeah, oh yeah, yeah
So run my way, don’t you even hesitate.
Spring or fall, I’ll be waiting through
it all.
Cause when I look to find what I need, there you are next to me
Oo oooooh
Two at a time, they say, the best of ways to find your place.
Heart was beating,
thump thump speeding, faster on that day

(traduzione)

Due alla volta, dicono, il modo migliore per trovare il tuo posto.
Il cuore batteva,
thump thump accelerando, più veloce quando ho visto la tua faccia
Oo oooh
Gira e gira, e dove si ferma, oh nessuno lo sa.
Non posso prevederlo,
ma devo dire che spero sia così...
Se guardo nella tua direzione, catturerai il mio sguardo.
Troverai un modo, verso la mia porta,
è spalancato in attesa
Quindi oooh
Guardando il sole, sai che sono cieco come un pipistrello.
Fino a quando non me lo hai lanciato
linea e ora so dove siamo, oh sì, oh sì, sì
Quindi corri a modo mio, non esitare nemmeno.
Primavera o autunno, ti aspetterò
tutto.
Perché quando cerco di trovare ciò di cui ho bisogno, eccoti lì accanto a me
Oo oooh
Due alla volta, dicono, il modo migliore per trovare il tuo posto.
Il cuore batteva,
thump thump accelerando, più veloce quel giorno