Testi di BOY - SHHE, Alva Noto

BOY (originale)

Take a second, swallow down
I’m not number than you
Face to face, we fall apart
I’m not number than you
Take the time to figure out
I’m not number than you
Said that you were falling down
On and on but then you
Did you know who you were when you
Fell in love?
Set your heart on fire but it’s not enough
You never get what you want if you
Ask for it
Turn it off in your head but you
Won’t forget
You never get what you want if you
Ask for it
Trying hard to pretend but you
Won’t forget
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Tell me you’re doing fine but you
Always lie
Say you’re happy with him but you
Know inside
Told them he was everything, well
Who was I?
Told me you wanted this but
Then you deny
Oooh
It’s over, it’s over
So why did it begin?
Oooh
Of all of the times that you told me
It would end
Oooh
It’s over, it’s over
So why did it begin?
Oooh
Of all of the times that you told me
It would end
Oooh
Oooh, I
Oooh, I
Oooh, yeah
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, I
Oooh, yeah
Oooh

(traduzione)

Prenditi un secondo, ingoia
Non sono il numero di te
Faccia a faccia, cadiamo a pezzi
Non sono il numero di te
Prenditi il ​​tempo per capire
Non sono il numero di te
Ha detto che stavi cadendo
Su e su ma poi tu
Sapevi chi eri quando
Innamorarsi?
Infiamma il tuo cuore ma non è abbastanza
Non ottieni mai quello che vuoi se tu
Chiedi
Spegnilo nella tua testa ma tu
Non dimenticherò
Non ottieni mai quello che vuoi se tu
Chiedi
Cerco di fingere ma tu
Non dimenticherò
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Dimmi che stai andando bene ma tu
Menti sempre
Dì che sei felice con lui ma tu
Sapere dentro
Ha detto loro che era tutto, beh
Chi ero?
Mi hai detto che volevi questo ma
Allora neghi
Ooh
È finita, è finita
Allora perché è iniziato?
Ooh
Di tutte le volte che mi hai raccontato
Sarebbe finita
Ooh
È finita, è finita
Allora perché è iniziato?
Ooh
Di tutte le volte che mi hai raccontato
Sarebbe finita
Ooh
Ooh, io
Ooh, io
Ooh, sì
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Ooh, io
Ooh, sì
Ooh