Traduzione del testo della canzone Davy - Shirley Bassey

Davy (originale)

Davy, don’t be foolish
Won’t you stay and hear me through
Ain’t no need in runnin'
Don’t you know, we do love you?
Yeah, we do
You know we do
We worry 'bout you
Davy, momma’s worried
'Bout the things you get into
Davy there’s no future
In the things you want to do
Hear me through
You know it’s true
We worry 'bout you
And there’s gonna be sometimes you wish you’d stayed at home
And there’s gonna be sometimes you’re out there all alone
Oh, Davy, my Davy
If you ever need a friend
And you have no place to go
And you’re tired of all your runnin'
And you’re tired of all your roamin'
And you miss the ones who love you
Come on home
Come on home
Come on home
Davy, don’t be foolish
Davy, don’t be foolish
Do, do, do, do, do doo, doo, doo
Do, do, do, do, do doo, doo, doo
Do, do, do, do, do doo, doo, doo (Davy, Davy)

Davy (traduzione)

Davy, non essere sciocco
Non rimarrai e mi ascolterai
Non c'è bisogno di correre
Non lo sai, ti adoriamo?
Sì, lo facciamo
Sai che lo facciamo
Ci preoccupiamo per te
Davy, la mamma è preoccupata
'Sulle cose in cui entri
Davy non c'è futuro
Nelle cose che vuoi fare
Ascoltami attraverso
Sai che è vero
Ci preoccupiamo per te
E ci saranno qualche volta vorresti essere rimasto a casa
E ci saranno qualche volta sarai là fuori tutto solo
Oh, Davy, mio Davy
Se hai mai bisogno di un amico
E non hai un posto dove andare
E sei stanco di tutta la tua corsa
E sei stanco di tutti i tuoi vagabondaggi
E ti mancano quelli che ti amano
Vieni a casa
Vieni a casa
Vieni a casa
Davy, non essere sciocco
Davy, non essere sciocco
Do, do, do, do, doo, doo, doo
Do, do, do, do, doo, doo, doo
Do, do, do, do, doo, doo, doo (Davy, Davy)