Traduzione del testo della canzone Easy Thing To Do - Shirley Bassey

Easy Thing To Do (originale)

Sentimental people see the world with a gentleness of fools
Wishful thinking makes the days go by
Every minute is a lullaby
It’s the easy thing to do
It’s the easy thing to do
And the easy thing to do is love
Tender people still believe in love, broken promises are few
Only hearing what they want to hear
Twisting words to make them sound sincere
It’s the easy thing to do
It’s the easy thing to do
And the easy thing to do is love
And the world would be a better place
If it’s people didn’t have to lie
For the liar is a liar
And only fools himself
If a man could only see himself as a younger man that grew
Love could find a place and, no mistake
Wiser men than he have learned too late
It’s the easy thing to do
It’s the easy thing to do
And the easy thing to do is love
And the world would be a better place
If it’s people didn’t have to lie
For the liar is a liar
And only fools himself
If a man could only see himself as a younger man that grew
Love could find a place and, no mistake
Wiser men than he have learned too late
It’s the easy thing to do
It’s the easy thing to do
And the easy thing to do is love

(traduzione)

Le persone sentimentali vedono il mondo con una dolcezza da sciocchi
Il pio desiderio fa passare i giorni
Ogni minuto è una ninna nanna
È la cosa facile da fare
È la cosa facile da fare
E la cosa facile da fare è amare
Le persone tenere credono ancora nell'amore, le promesse non mantenute sono poche
Ascoltando solo ciò che vogliono sentire
Distorce le parole per farle sembrare sincere
È la cosa facile da fare
È la cosa facile da fare
E la cosa facile da fare è amare
E il mondo sarebbe un posto migliore
Se sono le persone non devono mentire
Perché il bugiardo è un bugiardo
E inganna solo se stesso
Se un uomo potesse vedersi solo come un uomo più giovane che è cresciuto
L'amore potrebbe trovare un posto e, nessun errore
Uomini più saggi di quanto abbia appreso troppo tardi
È la cosa facile da fare
È la cosa facile da fare
E la cosa facile da fare è amare
E il mondo sarebbe un posto migliore
Se sono le persone non devono mentire
Perché il bugiardo è un bugiardo
E inganna solo se stesso
Se un uomo potesse vedersi solo come un uomo più giovane che è cresciuto
L'amore potrebbe trovare un posto e, nessun errore
Uomini più saggi di quanto abbia appreso troppo tardi
È la cosa facile da fare
È la cosa facile da fare
E la cosa facile da fare è amare