Traduzione del testo della canzone I Don't Know What Love Is - Shirley Bassey

I Don't Know What Love Is (originale)

I don’t know what love is
If I can’t have you here
I don’t know what love is
I think that it is just fear
I don’t know the tempo
Of my heart’s concerto
It all seems like a dream
It’s not
I know
There’s something real out there for me
I swear I’ve seen an angel
A paradise of blue
Every colour I choose
But I don’t know what love is
But I think it might be you
If I had the courage
I’d know just what to do
Sometimes I have to crawl
And every day I fall trying just to stand by you
I swear I’ve seen an angel
A paradise in blue
Every colour I choose
But I don’t know what love is
But I think it might be you

(traduzione)

Non so cosa sia l'amore
Se non posso averti qui
Non so cosa sia l'amore
Penso che sia solo paura
Non conosco il tempo
Del concerto del mio cuore
Sembra tutto un sogno
Non è
Lo so
C'è qualcosa di reale là fuori per me
Giuro che ho visto un angelo
Un paradiso blu
Ogni colore che scelgo
Ma non so cosa sia l'amore
Ma penso che potresti essere tu
Se avessi il coraggio
Saprei proprio cosa fare
A volte devo eseguire la scansione
E ogni giorno cado cercando solo di starti vicino
Giuro che ho visto un angelo
Un paradiso in blu
Ogni colore che scelgo
Ma non so cosa sia l'amore
Ma penso che potresti essere tu