Traduzione del testo della canzone I'm Nothing Without You - Shirley Bassey

I'm Nothing Without You (originale)

Maybe in a year
I’ll be a thousand miles from here
Maybe then
I’ll be someone
For maybe I will find
A magic in this poems rhyme
Turning me into someone
But time may come and time may go
But time has only come to show
This thing I’ve just begun to know
Without you I’m nothing!
And when people say I’m on my way
I found my place
I’m here to stay
Then more and more I know each day
Without You I’m nothing!
I’m nothing…
Without you!
I’m nothing!
Without you, I’m nothing at all
Without you…

I'm Nothing Without You (traduzione)

Forse tra un anno
Sarò a mille miglia da qui
Forse allora
Sarò qualcuno
Perché forse lo troverò
Una magia in questa poesia in rima
Trasformandomi in qualcuno
Ma il tempo può venire e il tempo può passare
Ma è giunto solo il momento di mostrare
Questa cosa che ho appena iniziato a sapere
Senza di te sono niente!
E quando la gente dice che sto arrivando
Ho trovato il mio posto
Sono qui per rimanere
Poi sempre di più so ogni giorno
Senza di te sono niente!
Non sono niente…
Senza di te!
Non sono niente!
Senza di te, non sono niente
Senza di te…