Traduzione del testo della canzone Lost And Lonely - Shirley Bassey

Lost And Lonely (originale)

I spent my night-time
Dreaming that I’m holding you close
Only to wake up
All alone
Crying my heart out
For that’s when I miss you the most
Misery is all my heart’s ever known
Lost and lonely
That’s my destiny
There never seems to be
A moment’s happiness for me
Nobody knows what heartache and what torture it can be
To live without your love
Lost and lonely
Still I struggle on
In dreams of love
That comes at night and disappears at dawn
The magic morning
I’ll awake and find you haven’t gone
It’s all I’m dreaming of
Maybe tomorrow
All the dreams I’ve dreamed will come true
But until then;
Love, where are you?
Lost and lonely
Still I struggle on
In dreams of love
That comes at night and disappears at dawn
The magic morning
I’ll awake and find you haven’t gone
It’s all I’m dreaming of
Maybe tomorrow
All the dreams I’ve dreamed will come true
But until then;
Love, where are you?
Love, where are you?
Love, where are you?

Lost And Lonely (traduzione)

Ho passato la mia notte
Sognando che ti tengo stretto
Solo per svegliare
Tutto solo
Piangendo a squarciagola
Perché è allora che mi manchi di più
La miseria è tutto ciò che il mio cuore abbia mai conosciuto
Perso e solitario
Questo è il mio destino
Sembra che non ci sia mai
Un momento di felicità per me
Nessuno sa quale angoscia e quale tortura possa essere
Per vivere senza il tuo amore
Perso e solitario
Comunque continuo a lottare
Nei sogni d'amore
Che arriva di notte e scompare all'alba
Il magico mattino
Mi sveglierò e scoprirò che non te ne sei andato
È tutto ciò che sto sognando
Forse domani
Tutti i sogni che ho sognato diventeranno realtà
Ma fino ad allora;
Amore, dove sei?
Perso e solitario
Comunque continuo a lottare
Nei sogni d'amore
Che arriva di notte e scompare all'alba
Il magico mattino
Mi sveglierò e scoprirò che non te ne sei andato
È tutto ciò che sto sognando
Forse domani
Tutti i sogni che ho sognato diventeranno realtà
Ma fino ad allora;
Amore, dove sei?
Amore, dove sei?
Amore, dove sei?