Traduzione del testo della canzone Midnight Blue - Shirley Bassey

Midnight Blue (originale)

Whatever it is, it’ll keep till the morning
Haven’t we both got better things to do?
Midnight blue
Even the simple things become rough
Haven’t we had enough?
And I think we can make it
One more time
If we try
One more time for all the old times
For all of the times you told me you need me
Needing me now is something I could use
Midnight blue
Wouldn’t you give your hand to a friend?
Maybe it’s not the end
And I think we can make it
One more time
If we try
One more time for all the old times
Midnight blue
I think we can make it
I think we can make it
Oh, wouldn’t you give your heart to a friend?
Think of me as your friend
And I think we can make it
One more time
If we try
One more time for all of the old, old times
One more time
I think we can make it
If we try
I think we can make it
If we try
Looks like we’re gonna make it
Looks like we’re gonna make it
If we try
I think we can make it
Fade

Midnight Blue (traduzione)

Qualunque cosa sia, durerà fino al mattino
Non abbiamo entrambi cose migliori da fare?
Blu notte
Anche le cose semplici diventano difficili
Non ne abbiamo abbastanza?
E penso che possiamo farcela
Un'altra volta
Se proviamo
Ancora una volta per tutti i vecchi tempi
Per tutte le volte che mi hai detto che hai bisogno di me
Avere bisogno di me ora è qualcosa che potrei usare
Blu notte
Non daresti la mano a un amico?
Forse non è la fine
E penso che possiamo farcela
Un'altra volta
Se proviamo
Ancora una volta per tutti i vecchi tempi
Blu notte
Penso che possiamo farcela
Penso che possiamo farcela
Oh, non daresti il ​​tuo cuore a un amico?
Pensa a me come a un tuo amico
E penso che possiamo farcela
Un'altra volta
Se proviamo
Ancora una volta per tutti i vecchi tempi
Un'altra volta
Penso che possiamo farcela
Se proviamo
Penso che possiamo farcela
Se proviamo
Sembra che ce la faremo
Sembra che ce la faremo
Se proviamo
Penso che possiamo farcela
Dissolvenza