Traduzione del testo della canzone My Special Dream - Shirley Bassey

My Special Dream (originale)

Now that we’re apart
When I’m feeling blue
There’s a special dream
I dream of you!
In my special dream
I touch paradise;
All I have to do
Is close my eyes!
And there you are, in my arms
As you’ve been before;
Holding me, loving me
Till I grieve no more
All the hurt is gone
Till I face the dawn
I’m in heaven
When I dream of you!
Holding me, loving me
Till I grieve no more
All the hurt is gone
Till I face the dawn
I’m in heaven
When I dream of you!

(traduzione)

Ora che siamo separati
Quando mi sento blu
C'è un sogno speciale
Ti sogno!
Nel mio sogno speciale
Tocco il paradiso;
Tutto quello che devo fare
È chiudi i miei occhi!
Ed eccoti qui, tra le mie braccia
Come lo sei stato prima;
Tenendomi, amandomi
Fino a quando non mi addolorò più
Tutto il dolore è sparito
Finché non affronterò l'alba
Sono in paradiso
Quando ti sogno!
Tenendomi, amandomi
Fino a quando non mi addolorò più
Tutto il dolore è sparito
Finché non affronterò l'alba
Sono in paradiso
Quando ti sogno!