Traduzione del testo della canzone What's Done Is Done - Shirley Bassey

What's Done Is Done (originale)

Now, what’s done is done
We played out time and loved played on
The seasons change and we look on
To what will come, what’s done is done
Now, what’s gone is gone
The morning rain, the summer sun
The joker smiles, we carry on
We carry on
We’ve played out time
Caught between emotions we found easy to find
We’ve been living in the shadow much too long
Let’s be together again, back where we belong
We’ve been living in the shadow much too long
We’ll find it soon
And we look on
To what will come
What’s done is done
We’ve played out time
Caught between emotions we found easy to find
We’ve been living in the shadow much too long
Take me where the sun is shining now

What's Done Is Done (traduzione)

Ora, ciò che è fatto è fatto
Abbiamo passato il tempo e ci siamo divertiti a giocare
Le stagioni cambiano e noi guardiamo avanti
Per ciò che verrà, ciò che è fatto è fatto
Ora, quello che è andato è andato
La pioggia mattutina, il sole estivo
Il jolly sorride, continuiamo
Tiriamo avanti
Abbiamo giocato fuori tempo
Presi tra le emozioni che abbiamo trovato facili da trovare
Abbiamo vissuto nell'ombra per troppo tempo
Stiamo di nuovo insieme, di nuovo dove apparteniamo
Abbiamo vissuto nell'ombra per troppo tempo
Lo troveremo presto
E noi guardiamo
A cosa verrà
Quel che è fatto è fatto
Abbiamo giocato fuori tempo
Presi tra le emozioni che abbiamo trovato facili da trovare
Abbiamo vissuto nell'ombra per troppo tempo
Portami dove il sole splende ora