Traduzione del testo della canzone You Never Done It Like That - Shirley Bassey

You Never Done It Like That (originale)

You’re so terrific
Ooooh you never done it like that
You never been this way before
To be specific
Ooooh you never done it like that
Who went and opened up the door?
My lips are burnin'
Yeah, you never done it like that
I thought the flame was dead and gone
But you been learnin'
Yeah you never done it like that
How long has this been goin' on?
Ooooh, ooooh, who’s been teachin' you?
Show me the man and let me shake his hand
Hey look at me, I feel just like Columbus
I did discover you’re some kind of lover
My mind is blowin'
Ooooh you never done it like that
You got me climbin' up the wall
My love is growin'
Yeah, you never done it like that
You know you made me ten feet tall
Ooh what you’re doin'
Ooh what you’re doin'
Ooh what you’re doin'
You never done it, You never done it
You never done it like that
Ooh what you’re doin'
Ooh what you’re doin'
Ooh what you’re doin'
You never done it, You never done it
You never done it like that
Oh what a feelin'
Ooooh you never done it like that
Not since I can remember when
I’m on the ceiling
Hey you never done it like that
Looks like we got it on again
Do it again
Do it again
Do it again
Do it again
Ooh what you’re doin'
Ooh what you’re doin'
Ooh what you’re doin'
You never done it, You never done it
You never done it like that
Ooh what you’re doin'
Do it again
Ooh what you’re doin'
Do it again
Ooh what you’re doin'
You never done it, You never done it
You never done it like that
Ooh what you’re doin'
Do it again
Ooh what you’re doin'
Ooh what you’re doin'
You never done it, You never done it
You never done it like that

(traduzione)

Sei così fantastico
Ooooh non l'hai mai fatto così
Non sei mai stato così prima
Essere specifici
Ooooh non l'hai mai fatto così
Chi è andato ad aprire la porta?
Le mie labbra stanno bruciando
Sì, non l'hai mai fatto in quel modo
Pensavo che la fiamma fosse morta e scomparsa
Ma stai imparando
Sì, non l'hai mai fatto così
Da quanto tempo va avanti?
Ooooh, ooooh, chi ti ha insegnato?
Mostrami l'uomo e fammi stringere la sua mano
Ehi, guardami, mi sento proprio come Colombo
Ho scoperto che sei una specie di amante
La mia mente sta soffiando
Ooooh non l'hai mai fatto così
Mi hai fatto arrampicare sul muro
Il mio amore sta crescendo
Sì, non l'hai mai fatto in quel modo
Sai che mi hai fatto diventare alto dieci piedi
Ooh cosa stai facendo
Ooh cosa stai facendo
Ooh cosa stai facendo
Non l'hai mai fatto, non l'hai mai fatto
Non l'hai mai fatto così
Ooh cosa stai facendo
Ooh cosa stai facendo
Ooh cosa stai facendo
Non l'hai mai fatto, non l'hai mai fatto
Non l'hai mai fatto così
Oh che sensazione
Ooooh non l'hai mai fatto così
Non da quando mi ricordo quando
Sono sul soffitto
Ehi, non l'hai mai fatto così
Sembra che l'abbiamo riattivato di nuovo
Fallo ancora
Fallo ancora
Fallo ancora
Fallo ancora
Ooh cosa stai facendo
Ooh cosa stai facendo
Ooh cosa stai facendo
Non l'hai mai fatto, non l'hai mai fatto
Non l'hai mai fatto così
Ooh cosa stai facendo
Fallo ancora
Ooh cosa stai facendo
Fallo ancora
Ooh cosa stai facendo
Non l'hai mai fatto, non l'hai mai fatto
Non l'hai mai fatto così
Ooh cosa stai facendo
Fallo ancora
Ooh cosa stai facendo
Ooh cosa stai facendo
Non l'hai mai fatto, non l'hai mai fatto
Non l'hai mai fatto così