Traduzione del testo della canzone The Puzzle Song - Shirley Ellis

The Puzzle Song (originale)

To who do you do the thing to do
When it’s time to do it
No matter to who
But there’s nobody there to do it but you
And what isn’t that has to be done
Is a puzzle in song
Now how do you know
If you know how to do
Whatever it is to be done by you
If there’s nobody there to do it to
And what isn’t that has to be done
Is a puzzle in song
Peter Piper picked
A peck of pickled peppers
Can’t compare with trying to
Figure out the puzzle song
Holding your tongue and saying
Molasses on the table isn’t as hard
As trying to figure out the puzzle song
Supposing you find the answer to
To who do you do the thing to do
The puzzle is still is a puzzle to you
Is what isn’t that has to be done
Is a puzzle in song
Peter Piper picked
A peck of pickled peppers
Can’t compare with trying to
Figure out the puzzle song
Holding your tongue and saying
Molasses on the table isn’t as hard
As trying to figure out the puzzle song
Supposing you find the answer to
To who do you do the thing to do
The puzzle is still is a puzzle to you
Is what isn’t that has to be done
Is a puzzle in song
Is what isn’t that has to be done
Is a puzzle in song
Is what isn’t that has to be done
Is a puzzle in song
Is what isn’t that has to be done
Is a puzzle in song…

(traduzione)

A chi fai la cosa da fare
Quando è il momento di farlo
Non importa a chi
Ma non c'è nessuno lì per farlo, tranne te
E cosa non è che deve essere fatto
È un puzzle nella canzone
Ora come fai a saperlo
Se sai come fare
Qualunque cosa debba essere fatta da te
Se non c'è nessuno lì a cui farlo
E cosa non è che deve essere fatto
È un puzzle nella canzone
Peter Piper ha scelto
Un pezzetto di peperoni sott'aceto
Non può essere paragonato al tentativo di farlo
Scopri la canzone del puzzle
Trattenere la lingua e dire
La melassa sul tavolo non è così difficile
Come cercare di capire la canzone del puzzle
Supponendo di trovare la risposta a
A chi fai la cosa da fare
Il puzzle è ancora è un puzzle per te
È ciò che non deve essere fatto
È un puzzle nella canzone
Peter Piper ha scelto
Un pezzetto di peperoni sott'aceto
Non può essere paragonato al tentativo di farlo
Scopri la canzone del puzzle
Trattenere la lingua e dire
La melassa sul tavolo non è così difficile
Come cercare di capire la canzone del puzzle
Supponendo di trovare la risposta a
A chi fai la cosa da fare
Il puzzle è ancora è un puzzle per te
È ciò che non deve essere fatto
È un puzzle nella canzone
È ciò che non deve essere fatto
È un puzzle nella canzone
È ciò che non deve essere fatto
È un puzzle nella canzone
È ciò che non deve essere fatto
È un puzzle nella canzone...