Traduzione del testo della canzone Hate Is a 4-Letter Word - Shock Therapy

Hate Is a 4-Letter Word (originale)

What has changed me into something I don’t know?
Forgotten feelings like I never know
Eyeballs bouncing in a room of blinded me Careful of feelings I thought I knew me A man is waiting at the corner screaming at me Angry hate for myself: the hidden me A closet of angry words no sight to put them in Hateful sea of love with
no one to put it in
A classic film of yesterday is just today
Once tomorrow, maybe never, I hate me Bricking myself into the wall wretched sin
Hoping to be by myself, I won’t let you in My product is only second-grade
I hate to discuss what this man has made
Forming in my hands I know it all too well
Staring at the glass I know myself too well
Hate is just a four letter word

(traduzione)

Cosa mi ha trasformato in qualcosa che non conosco?
Sensazioni dimenticate come non ho mai saputo
I bulbi oculari che rimbalzano in una stanza in cui mi sono accecato Attento ai sentimenti Pensavo di conoscermi Un uomo mi sta aspettando all'angolo urlando contro di me Odio arrabbiato per me stesso: il me nascosto Un armadio di parole arrabbiate non c'è vista per metterli in un mare odioso di amore con
nessuno a inserirlo
Un film classico di ieri è proprio oggi
Una volta che domani, forse mai, mi odio mi metto a sbattere contro il muro miserabile peccato
Sperando di essere da solo, non ti lascerò entrare Il mio prodotto è solo di seconda elementare
Odio discutere di cosa ha fatto quest'uomo
Formando tra le mie mani lo so fin troppo bene
Fissando il vetro mi conosco troppo bene
L'odio è solo una parola di quattro lettere