Traduzione del testo della canzone The Window of My Dreams - Shock Therapy

The Window of My Dreams (originale)

There is a window to my dreams
Extending into the world where nobody can trespass
Where i can cry alone, naked and alone
I can dream all i cannot be,
I can be what i ever could
On the other side of the window of my dreams
God never made a difference
Music never made a difference
When i could just fall asleep
And be whatever i want to be
On the other side of the window of my dreams
The window of my dreams
Im away from your petty problems
And you wish you could only dream
Like you see me dream
I can live here on the other side
Of the window of my dreams
A sense of urgency is at hand
The load of life has become too much,
Problems ride my ass
I cannot fall asleep, i cannot fall asleep
And maybe now you will get all you wanted
I will rot away like the rest of you
In a world that never dreams
And now i cannot close my eyes
You would be happy to see me die
So here i go
Ive broken through the window of my dreams
The window of my dreams

The Window of My Dreams (traduzione)

C'è una finestra sui miei sogni
Estendendosi nel mondo dove nessuno può oltrepassare
Dove posso piangere da solo, nudo e solo
Posso sognare tutto ciò che non posso essere,
Posso essere ciò che potrei mai
Dall'altra parte della finestra dei miei sogni
Dio non ha mai fatto la differenza
La musica non ha mai fatto la differenza
Quando potrei semplicemente addormentarmi
Ed essere qualunque voglio essere
Dall'altra parte della finestra dei miei sogni
La finestra dei miei sogni
Sono lontano dai tuoi piccoli problemi
E vorresti poter solo sognare
Come mi vedi sognare
Posso vivere qui dall'altra parte
Della finestra dei miei sogni
Un senso di urgenza è a portata di mano
Il carico della vita è diventato troppo,
I problemi mi cavalcano il culo
Non riesco ad addormentarmi, non riesco ad addormentarmi
E forse ora otterrai tutto ciò che volevi
Marcirò come il resto di voi
In un mondo che non si sogna mai
E ora non posso chiudere gli occhi
Saresti felice di vedermi morire
Quindi eccomi qui
Ho sfondato la finestra dei miei sogni
La finestra dei miei sogni